Un instant, s'il vous plaît.
רגע אחד, בבקשה.
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийBir dəqiqə, zəhmət olmasa.
- АлбанскийNjë moment, ju lutem.
- АнглийскийOne moment, please.
- Арабскийلحظة من فضلك.
- АрмянскийՄեկ վայրկյան, խնդրում եմ։
- АфрикаансEen oomblik, asseblief.
- БаскскийMomentu bat, mesedez.
- БелорусскийХвілінку, калі ласка.
- Бенгальскийএক মিনিট, প্লিজ।
- Бирманскийခဏလေး စောင့်ပေးပါ။
- БолгарскийЕдин момент, моля.
- БоснийскийTrenutak, molim vas.
- ВаллийскийUn munud, os gwelwch yn dda.
- ВенгерскийEgy pillanat, kérem.
- ВьетнамскийLàm ơn đợi một chút.
- ГалисийскийUn momento, por favor.
- ГреческийΜια στιγμή, παρακαλώ.
- Грузинскийერთი წუთით, გთხოვთ.
- Гуджаратиએક મિનિટ, પ્લીઝ.
- ДатскийEt øjeblik, tak.
- Ивритרגע אחד, בבקשה.
- ИндонезийскийTunggu sebentar, ya.
- ИрландскийNóiméad amháin, le do thoil.
- ИсландскийAugnablik, vinsamlegast.
- ИспанскийUn momento, por favor.
- ИтальянскийUn momento, per favore.
- КазахскийБір минут, өтінемін.
- Каннадаಒಂದು ಕ್ಷಣ, ದಯವಿಟ್ಟು.
- КаталанскийUn moment, si us plau.
- КиргизскийБир аз күтө туруңузчу.
- Китайский, традиционное письмо請等一下。
- Китайский, упрощенное письмо请稍等。
- Корейский잠시만 기다려 주세요.
- Кхмерскийសូមរង់ចាំមួយភ្លែត។
- Лаосскийກະລຸນາລໍຖ້າບຶດໜຶ່ງ.
- ЛатинскийPaululum exspecta, quaeso.
- ЛатышскийVienu brīdi, lūdzu.
- ЛитовскийVieną akimirką, prašau.
- ЛюксембургскийEe Moment, w.e.g.
- МакедонскийЕден момент, ве молам.
- МалайскийSebentar, ya.
- Малаяламഒരു നിമിഷം, ദയവായി.
- МальтийскийMument, jekk jogħġbok.
- Маратхиएक क्षण थांबा, कृपया.
- МонгольскийТүр хүлээнэ үү.
- НемецкийEinen Moment, bitte.
- Непальскийएक क्षण, कृपया।
- НидерландскийEen moment alstublieft.
- НорвежскийEt øyeblikk, vær så snill.
- Панджабиਇੱਕ ਪਲ ਰੁਕੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
- Персидскийیک لحظه لطفاً.
- ПольскийChwileczkę, proszę.
- ПортугальскийUm momento, por favor.
- РумынскийO clipă, vă rog.
- РусскийОдну минуту, пожалуйста.
- СербскийСамо тренутак, молим вас.
- Сингальскийමොහොතක් ඉන්න, ප්ලීස්.
- СловацкийMoment, prosím.
- СловенскийTrenutek, prosim.
- СуахилиSubiri kidogo, tafadhali.
- ТаджикскийЛутфан, як лаҳза.
- Тайскийกรุณารอสักครู่
- Тамильскийஒரு நிமிடம், தயவுசெய்து.
- ТатарскийБер минут, зинһар.
- Телугуఒక్క నిమిషం ఆగండి.
- ТурецкийBir dakika lütfen.
- ТуркменскийBir minut, haýyş.
- УзбекскийBir daqiqa, iltimos.
- УкраинскийХвилинку, будь ласка.
- Урдуایک لمحہ، براہ کرم۔
- ФилиппинскийSandali lang po.
- ФинскийHetki vielä, kiitos.
- Хиндиएक क्षण रुकिए, कृपया।
- ХорватскийTrenutak, molim vas.
- ЧешскийOkamžik, prosím.
- ШведскийEtt ögonblick, tack.
- ЭсперантоUnu momenton, bonvolu.
- ЭстонскийÜks hetk, palun.
- Японский少々お待ちください。