C'est un plaisir de vous rencontrer.
आपसे मिलना सौभाग्य की बात है।
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийSizinlə tanış olmaq mənim üçün zövqdür.
- АлбанскийËshtë kënaqësi të të takoj.
- АнглийскийIt's a pleasure to meet you.
- Арабскийمن دواعي سروري أن ألتقي بك.
- АрмянскийՀաճելի է ծանոթանալ։
- АфрикаансDit is 'n plesier om jou te ontmoet.
- БаскскийPlazer bat da zu ezagutzea.
- БелорусскийВельмі прыемна пазнаёміцца.
- Бенгальскийআপনার সাথে পরিচিত হয়ে আনন্দিত।
- Бирманскийတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
- БолгарскийМного ми е приятно да се запознаем.
- БоснийскийZadovoljstvo mi je da se upoznamo.
- ВаллийскийMae'n bleser cwrdd â chi.
- ВенгерскийÖrülök, hogy megismerhetem.
- ВьетнамскийRất hân hạnh được gặp bạn.
- ГалисийскийÉ un pracer coñecelo.
- ГреческийΕίναι χαρά μου που σας γνωρίζω.
- Грузинскийსიამოვნებაა თქვენი გაცნობა.
- Гуджаратиતમને મળીને આનંદ થાય છે.
- ДатскийDet er en fornøjelse at møde dig.
- Ивритנעים מאוד להכיר אותך.
- ИндонезийскийSenang berkenalan dengan Anda.
- ИрландскийIs breá liom bualadh leat.
- ИсландскийÞað er ánægja að kynnast þér.
- ИспанскийEs un placer conocerte.
- ИтальянскийÈ un piacere conoscerti.
- КазахскийСізбен танысу бақытына ие болдым.
- Каннадаನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ.
- КаталанскийÉs un plaer conèixer-te.
- КиргизскийСиз менен таанышканыма чоң кубанычтамын.
- Китайский, традиционное письмо很榮幸認識你。
- Китайский, упрощенное письмо很荣幸认识你。
- Корейский만나 뵙게 되어 기쁩니다.
- Кхмерскийខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក។
- Лаосскийຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ.
- ЛатинскийVoluptati mihi est te convenire.
- ЛатышскийPrieks ar jums iepazīties.
- ЛитовскийMalonu susipažinti.
- ЛюксембургскийEt ass mir eng Freed, Iech kennenzeléieren.
- МакедонскийЗадоволство е да се запознаеме.
- МалайскийSelamat berkenalan.
- Малаяламനിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം.
- МальтийскийHuwa pjaċir li niltaqa' miegħek.
- Маратхиतुम्हाला भेटणे आनंददायी आहे.
- МонгольскийТанилцсандаа маш их баяртай байна.
- НемецкийEs ist mir eine Freude, dich kennenzulernen.
- Непальскийतपाईंलाई भेट्न पाउँदा खुसी लाग्यो।
- НидерландскийHet is een genoegen je te ontmoeten.
- НорвежскийDet er en glede å møte deg.
- Панджабиਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
- Персидскийاز آشنایی با شما خوشوقتم.
- ПольскийMiło mi cię poznać.
- ПортугальскийÉ um prazer conhecê-lo.
- РумынскийÎmi face plăcere să te cunosc.
- РусскийОчень приятно познакомиться.
- СербскийЗадовољство ми је да се упознамо.
- Сингальскийඔබව හමුවීම සතුටක්.
- СловацкийTeší ma, že vás spoznávam.
- СловенскийVeseli me, da sva se spoznala.
- СуахилиNina furaha kukutana nawe.
- ТаджикскийАз шиносоӣ шодам.
- Тайскийยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ
- Тамильскийஉங்களை சந்தித்தது மகிழ்ச்சி.
- ТатарскийСезнең белән танышу миңа зур ләззәт.
- Телугуమిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
- ТурецкийTanıştığımıza memnun oldum.
- ТуркменскийSizi tanamak meniň üçin şatlyk.
- УзбекскийSiz bilan tanishish juda yoqimli.
- УкраинскийДуже приємно познайомитися.
- Урдуآپ سے ملنا ایک خوشی کی بات ہے۔
- ФилиппинскийIkinagagalak kong makilala ka.
- ФинскийOn ilo tutustua sinuun.
- Хиндиआपसे मिलना सौभाग्य की बात है।
- ХорватскийZadovoljstvo mi je upoznati vas.
- ЧешскийJe mi potěšením vás poznat.
- ШведскийDet är ett nöje att träffas.
- ЭсперантоEstas plezuro renkonti vin.
- ЭстонскийVäga meeldiv on sinuga tutvuda.
- Японскийお会いできて嬉しいです。