Danas sam ukočen.
Ma olen täna valus.
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийBu gün əzələlərim ağrıyır.
- АлбанскийSot jam i dhëmbëzuar.
- АнглийскийI am sore today.
- Арабскийأشعر بألم في عضلاتي اليوم.
- АрмянскийԱյսօր մկաններս ցավում են։
- АфрикаансEk is vandag seer.
- БаскскийGaur mina dut.
- БелорусскийСёння ў мяне боль у цягліцах.
- Бенгальскийআজ আমার শরীর ব্যথা করছে।
- Бирманскийဒီနေ့ ကိုယ်လက်နာကျင်နေတယ်။
- БолгарскийДнес ме болят мускулите.
- ВаллийскийRydw i'n stiff heddiw.
- ВенгерскийMa izomlázam van.
- ВьетнамскийHôm nay tôi bị đau cơ.
- ГалисийскийHoxe teño agujetas.
- ГреческийΣήμερα πονάνε οι μύες μου.
- Грузинскийდღეს კუნთები მტკივა.
- Гуджаратиઆજે મને દુખાવો થાય છે.
- ДатскийJeg er øm i dag.
- Ивритאני תפוס/ה היום.
- ИндонезийскийBadan saya pegal-pegal hari ini.
- ИрландскийTá tinneas orm inniu.
- ИсландскийÉg er stirður í dag.
- ИспанскийHoy tengo agujetas.
- ИтальянскийOggi ho i muscoli indolenziti.
- КазахскийБүгін менің денеім ауырады.
- Каннадаಇಂದು ನನ್ನ ಮೈ ಕೈ ನೋಯುತ್ತಿದೆ.
- КаталанскийAvui tinc agulletes.
- КиргизскийБүгүн булчуңдарым ооруп жатат.
- Китайский, традиционное письмо我今天全身痠痛。
- Китайский, упрощенное письмо我今天肌肉酸痛。
- Корейский오늘 근육이 뻐근해요.
- Кхмерскийថ្ងៃនេះខ្ញុំឈឺខ្លួន។
- Лаосскийມື້ນີ້ຂ້ອຍເຈັບເມື່ອຍຕົວ.
- ЛатинскийHodie doleo.
- ЛатышскийŠodien man sāp muskuļi.
- ЛитовскийŠiandien jaučiu raumenų skausmą.
- ЛюксембургскийEch hunn haut Muskelkater.
- МакедонскийДенес сум разболен од мускули.
- МалайскийBadan saya sakit hari ini.
- Малаяламഇന്ന് എനിക്ക് വേദനയുണ്ട്.
- МальтийскийIllum inħossni mġerħa.
- Маратхиआज माझं अंग दुखतंय.
- МонгольскийӨнөөдөр бие өвдөж байна.
- НемецкийIch habe heute Muskelkater.
- Непальскийआज मेरो शरीर दुखेको छ।
- НидерландскийIk heb spierpijn vandaag.
- НорвежскийJeg er støl i dag.
- Панджабиਅੱਜ ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- Персидскийامروز بدنم درد میکند.
- ПольскийDziś mam zakwasy.
- ПортугальскийEstou com dor muscular hoje.
- РумынскийAstăzi am dureri musculare.
- РусскийУ меня сегодня всё болит.
- СербскийДанас сам упала.
- Сингальскийමම අද ඇඟේ රිදෙනවා.
- СловацкийDnes ma bolia svaly.
- СловенскийDanes imam bolečine v mišicah.
- СуахилиLeo nina uchungu mwilini.
- ТаджикскийИмрӯз баданам дард мекунад.
- Тайскийวันนี้ปวดเมื่อย
- Тамильскийஇன்று என் உடல் வலிக்கிறது.
- ТатарскийБүген минем мускулларым авырта.
- Телугуఈరోజు నాకు నొప్పిగా ఉంది.
- ТурецкийBugün kaslarım ağrıyor.
- ТуркменскийMen şu gün bedenim agyryýar.
- УзбекскийBugun tanam og'riyapti.
- УкраинскийУ мене сьогодні м'язи болять.
- Урдуآج میرا جسم دکھ رہا ہے۔
- ФилиппинскийMasakit ang katawan ko ngayon.
- ФинскийOlen kipeä tänään.
- ФранцузскийJ'ai des courbatures aujourd'hui.
- Хиндиआज मेरे शरीर में दर्द है।
- ХорватскийDanas me bole mišići.
- ЧешскийDnes mě bolí svaly.
- ШведскийJag är öm i kroppen idag.
- ЭсперантоMi estas dolorata hodiaŭ.
- ЭстонскийMa olen täna valus.
- Японский今日は筋肉痛です。