Podería repetilo, por favor?
Tekrar edebilir misiniz, lütfen?
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийZəhmət olmasa, təkrar edə bilərsiniz?
- АлбанскийA mund ta përsërisni, ju lutem?
- АнглийскийCould you repeat that, please?
- Арабскийهل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟
- АрмянскийԿկրկնե՞ք, խնդրում եմ:
- АфрикаансKan jy dit asseblief herhaal?
- БаскскийErrepika dezakezu, mesedez?
- БелорусскийПаўтарыце, калі ласка.
- Бенгальскийদয়া করে আবার বলবেন কি?
- Бирманскийထပ်ပြောပေးလို့ရမလား။
- БолгарскийБихте ли повторили, моля?
- БоснийскийMožete li ponoviti, molim vas?
- ВаллийскийAllech chi ailadrodd hynny, os gwelwch yn dda?
- ВенгерскийMeg tudná ismételni, kérem?
- ВьетнамскийBạn có thể nhắc lại được không?
- ГреческийΜπορείτε να το επαναλάβετε, παρακαλώ;
- Грузинскийშეგიძლიათ გაიმეოროთ, გთხოვთ?
- Гуджаратиશું તમે ફરી કહી શકશો, કૃપા કરીને?
- ДатскийKan du gentage det, tak?
- Ивритאפשר לחזור על זה, בבקשה?
- ИндонезийскийBisa tolong ulangi?
- ИрландскийAn bhféadfá é sin a rá arís, le do thoil?
- ИсландскийGætirðu endurtekið það, vinsamlegast?
- Испанский¿Podría repetir eso, por favor?
- ИтальянскийPuò ripetere, per favore?
- КазахскийҚайталап айтыңызшы, өтінемін?
- Каннадаದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?
- КаталанскийHo pot repetir, si us plau?
- КиргизскийКайталап айтып бере аласызбы?
- Китайский, традиционное письмо可以請你再說一次嗎？
- Китайский, упрощенное письмо你能再说一遍吗？
- Корейский다시 한번 말씀해 주시겠어요?
- Кхмерскийសូមនិយាយម្តងទៀតបានទេ?
- Лаосскийກະລຸນາເວົ້າອີກເທື່ອໜຶ່ງໄດ້ບໍ?
- ЛатинскийPotesne id repetere, quaeso?
- ЛатышскийVai varat, lūdzu, atkārtot?
- ЛитовскийAr galėtumėte pakartoti, prašau?
- ЛюксембургскийKënnt Dir dat wann ech gelift widderhuelen?
- МакедонскийМожете ли да го повторите тоа, ве молам?
- МалайскийBoleh ulang sekali lagi, tolong?
- Малаяламദയവായി ഒന്നുകൂടി പറയാമോ?
- МальтийскийTista' tirrepeti, jekk jogħġbok?
- Маратхиकृपया पुन्हा सांगू शकता का?
- МонгольскийДахин хэлж өгөөч?
- НемецкийKönnten Sie das bitte wiederholen?
- Непальскийकृपया फेरि भन्नुहोस् न।
- НидерландскийKunt u dat alstublieft herhalen?
- НорвежскийKan du gjenta det, er du snill?
- Панджабиਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Персидскийمیشود لطفاً تکرار کنید؟
- ПольскийCzy możesz powtórzyć, proszę?
- ПортугальскийPode repetir, por favor?
- РумынскийAți putea repeta, vă rog?
- РусскийПовторите, пожалуйста.
- СербскийМожете ли то поновити, молим вас?
- Сингальскийකරුණාකර එය නැවත කියන්නද?
- СловацкийMohli by ste to zopakovať, prosím?
- СловенскийLahko to ponovite, prosim?
- СуахилиTafadhali unaweza kurudia?
- ТаджикскийЛутфан, такрор кунед.
- Тайскийช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม?
- Тамильскийதயவுசெய்து மீண்டும் சொல்ல முடியுமா?
- ТатарскийЗинһар, кабатлап әйтә аласызмы?
- Телугуదయచేసి మళ్ళీ చెప్పగలరా?
- ТурецкийTekrar edebilir misiniz, lütfen?
- ТуркменскийGaýtadan aýdyp bilersiňizmi, haýyş edýärin?
- УзбекскийYana bir marta ayta olasizmi, iltimos?
- УкраинскийПовторіть, будь ласка.
- Урдуکیا آپ براہِ کرم دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟
- ФилиппинскийMaaari bang ulitin mo iyon, pakiusap?
- ФинскийVoisitko toistaa sen, kiitos?
- ФранцузскийPouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
- Хиндиक्या आप कृपया दोबारा बता सकते हैं?
- ХорватскийMožete li ponoviti, molim?
- ЧешскийMůžete to prosím zopakovat?
- ШведскийKan du upprepa det, tack?
- ЭсперантоĈu vi povus ripeti tion, bonvolu?
- ЭстонскийKas te võiksite seda palun korrata?
- Японскийもう一度言っていただけますか？