Πονάει εδώ.
Ĝi doloras ĉi tie.
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийBura ağrıyır.
- АлбанскийMë dhemb këtu.
- АнглийскийIt hurts here.
- Арабскийيؤلمني هنا.
- АрмянскийԱյստեղ ցավում է։
- АфрикаансDit is seer hier.
- БаскскийHemen min egiten dit.
- БелорусскийТут баліць.
- Бенгальскийএখানে ব্যথা করছে।
- Бирманскийဒီနေရာ နာနေတယ်။
- БолгарскийБоли ме тук.
- БоснийскийBoli me ovdje.
- ВаллийскийMae'n brifo yma.
- ВенгерскийItt fáj.
- ВьетнамскийĐau ở đây.
- ГалисийскийDói aquí.
- Грузинскийაქ მტკივა.
- Гуджаратиઅહીં દુખે છે.
- ДатскийDet gør ondt her.
- Ивритכואב לי כאן.
- ИндонезийскийSakit di sini.
- ИрландскийGortaíonn sé anseo.
- ИсландскийÞað verkjar hér.
- ИспанскийMe duele aquí.
- ИтальянскийMi fa male qui.
- КазахскийМына жерім ауырады.
- Каннадаಇಲ್ಲಿ ನೋವಾಗುತ್ತಿದೆ.
- КаталанскийEm fa mal aquí.
- КиргизскийБул жер ооруйт.
- Китайский, традиционное письмо這裡很痛。
- Китайский, упрощенное письмо这里疼。
- Корейский여기가 아파요.
- Кхмерскийឈឺនៅទីនេះ។
- Лаосскийເຈັບຢູ່ນີ້.
- ЛатинскийHic dolet.
- ЛатышскийŠeit sāp.
- ЛитовскийČia skauda.
- ЛюксембургскийEt deet hei wéi.
- МакедонскийМе боли овде.
- МалайскийSakit di sini.
- Малаяламഇവിടെ വേദനിക്കുന്നു.
- МальтийскийJogħġobni hawn.
- Маратхиइथे दुखत आहे.
- МонгольскийЭнд өвдөж байна.
- НемецкийEs tut hier weh.
- Непальскийयहाँ दुख्छ।
- НидерландскийHet doet hier pijn.
- НорвежскийDet gjør vondt her.
- Панджабиਇੱਥੇ ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- Персидскийاینجا درد میکند.
- ПольскийTu mnie boli.
- ПортугальскийDói aqui.
- РумынскийMă doare aici.
- РусскийЗдесь болит.
- СербскийОвде ме боли.
- Сингальскийමෙතන රිදෙනවා.
- СловацкийBolí to tu.
- СловенскийTukaj boli.
- СуахилиInauma hapa.
- ТаджикскийИн ҷо дард мекунад.
- Тайскийเจ็บตรงนี้
- Тамильскийஇங்கே வலிக்கிறது.
- ТатарскийМонда авырта.
- Телугуఇక్కడ నొప్పిగా ఉంది.
- ТурецкийBurası acıyor.
- ТуркменскийŞu ýer agyrýar.
- УзбекскийBu yer og'riyapti.
- УкраинскийТут болить.
- Урдуیہاں درد ہو رہا ہے۔
- ФилиппинскийMasakit dito.
- ФинскийTähän sattuu.
- ФранцузскийJ'ai mal ici.
- Хиндиयहाँ दर्द हो रहा है।
- ХорватскийBoli me ovdje.
- ЧешскийBolí to tady.
- ШведскийDet gör ont här.
- ЭсперантоĜi doloras ĉi tie.
- ЭстонскийSiin valutab.
- Японскийここが痛いです。