Nogen har stjålet min taske.
Кто-то украл мою сумку.
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийKimsə çantamı oğurlayıb.
- АлбанскийDikush më vodhi çantën.
- АнглийскийSomeone stole my bag.
- Арабскийسرق أحدهم حقيبتي.
- АрмянскийԻնչ-որ մեկը պայուսակս գողացել է։
- АфрикаансIemand het my sak gesteel.
- БаскскийNorbaitek nire poltsa lapurtu du.
- БелорусскийХтосьці ўкраў маю сумку.
- Бенгальскийকেউ আমার ব্যাগ চুরি করেছে।
- Бирманскийတစ်ယောက်ယောက် အိတ်ခိုးသွားတယ်။
- БолгарскийНякой открадна чантата ми.
- БоснийскийNeko mi je ukrao torbu.
- ВаллийскийMae rhywun wedi dwyn fy mag.
- ВенгерскийValaki ellopta a táskám.
- ВьетнамскийAi đó đã lấy trộm túi của tôi.
- ГалисийскийAlguén rouboume a bolsa.
- ГреческийΚάποιος μου έκλεψε την τσάντα.
- Грузинскийვიღაცამ ჩანთა მომპარა.
- Гуджаратиકોઈએ મારી બેગ ચોરી લીધી છે.
- Ивритמישהו גנב לי את התיק.
- ИндонезийскийTas saya dicuri orang.
- ИрландскийGhoid duine éigin mo mhála.
- ИсландскийEinhver stal töskunni minni.
- ИспанскийAlguien me robó el bolso.
- ИтальянскийQualcuno mi ha rubato la borsa.
- КазахскийБіреу сөмімді ұрлап кетті.
- Каннадаಯಾರೋ ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ.
- КаталанскийAlgú m'ha robat la bossa.
- КиргизскийБирөө менин сумкамды уурдады.
- Китайский, традиционное письмо有人偷了我的包包。
- Китайский, упрощенное письмо有人偷了我的包。
- Корейский누가 제 가방을 훔쳐 갔어요.
- Кхмерскийមានគេលួចកាបូបខ្ញុំ។
- Лаосскийມີຄົນລັກກະເປົາຂອງຂ້ອຍ.
- ЛатинскийAliquis saccum meum furatus est.
- ЛатышскийKāds nozaga manu somu.
- ЛитовскийKažkas pavogė mano krepšį.
- ЛюксембургскийEen huet mäin Täsch geklaut.
- МакедонскийНекој ми ја украде чантата.
- МалайскийAda orang mencuri beg saya.
- Малаяламആരോ എന്റെ ബാഗ് മോഷ്ടിച്ചു.
- МальтийскийXi ħadd seraq il-basket tiegħi.
- Маратхиकोणीतरी माझी बॅग चोरली.
- МонгольскийХэн нэгэн цүнхийг минь хулгайлчихлаа.
- НемецкийJemand hat meine Tasche gestohlen.
- Непальскийकसैले मेरो झोला चोर्यो।
- НидерландскийIemand heeft mijn tas gestolen.
- НорвежскийNoen har stjålet vesken min.
- Панджабиਕਿਸੇ ਨੇ ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ।
- Персидскийیک نفر کیفم را دزدیده است.
- ПольскийKtoś ukradł mi torbę.
- ПортугальскийAlguém roubou minha bolsa.
- РумынскийCineva mi-a furat geanta.
- РусскийКто-то украл мою сумку.
- СербскийНеко ми је украо торбу.
- Сингальскийකවුරුහරි මගේ බෑග් එක හොරකම් කළා.
- СловацкийNiekto mi ukradol tašku.
- СловенскийNekdo mi je ukradel torbo.
- СуахилиMtu ameiba begi langu.
- ТаджикскийКасе ҷузвдонамро дуздид.
- Тайскийมีคนขโมยกระเป๋าฉัน
- Тамильскийயாரோ என் பையை திருடிவிட்டார்கள்.
- ТатарскийБерәү минем сумкамны урлады.
- Телугуఎవరో నా బ్యాగును దొంగిలించారు.
- ТурецкийBirisi çantımı çaldı.
- ТуркменскийKimdir biri sumkamy ogurlady.
- УзбекскийKimdir sumkamni o'g'irladi.
- УкраинскийХтось украв мою сумку.
- Урдуکسی نے میرا بیگ چرا لیا ہے۔
- ФилиппинскийMay nagnakaw ng bag ko.
- ФинскийJoku varasti laukkuni.
- ФранцузскийQuelqu'un a volé mon sac.
- Хиндиकिसी ने मेरा बैग चुरा लिया है।
- ХорватскийNetko mi je ukrao torbu.
- ЧешскийNěkdo mi ukradl tašku.
- ШведскийNågon har stulit min väska.
- ЭсперантоIu ŝtelis mian sakon.
- ЭстонскийKeegi varastas mu koti.
- Японский誰かにかばんを盗まれました。