Jeg er låst ude.
Zamkol som sa vonku.
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийQapıdan kənarda qalmışam.
- АлбанскийKam mbetur jashtë.
- АнглийскийI am locked out.
- Арабскийأنا محتجز خارج الباب.
- АрмянскийԴուռը փակվել է, չեմ կարողանում մտնել։
- АфрикаансEk is uitgesluit.
- БаскскийKanpoan nago giltzarik gabe.
- БелорусскийЯ зачынены звонку.
- Бенгальскийআমি বাইরে আটকে পড়েছি।
- Бирманскийအပြင်မှာ ပိတ်မိနေတယ်။
- БолгарскийЗаключен съм отвън.
- БоснийскийZaključana sam vani.
- ВаллийскийDw i wedi cloi allan.
- ВенгерскийKizártak.
- ВьетнамскийTôi bị khóa cửa ngoài.
- ГалисийскийQuedei fóra.
- ГреческийΈχω κλειδωθεί έξω.
- Грузинскийგარეთ ჩავრჩი, კარი ჩაკეტილია.
- Гуджаратиહું બહાર લોક થઈ ગયો છું.
- Ивритננעלתי בחוץ.
- ИндонезийскийSaya terkunci di luar.
- ИрландскийTá mé faoi ghlas amuigh.
- ИсландскийÉg er læstur úti.
- ИспанскийMe quedé fuera.
- ИтальянскийSono chiuso fuori.
- КазахскийМен сыртта құлыпталып қалдым.
- Каннадаನಾನು ಹೊರಗೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
- КаталанскийM'he quedat fora.
- КиргизскийМен эшиктен сыртта калдым.
- Китайский, традиционное письмо我被鎖在外面了。
- Китайский, упрощенное письмо我被锁在门外了。
- Корейский문이 잠겨서 못 들어가요.
- Кхмерскийខ្ញុំជាប់ក្រៅ។
- Лаосскийຂ້ອຍຖືກລັອກຢູ່ນອກ.
- ЛатинскийExclusus sum.
- ЛатышскийEsmu palicis ārpusē bez atslēgas.
- ЛитовскийEsu užsirakinęs.
- ЛюксембургскийEch sinn ausgespaart.
- МакедонскийОстанав надвор, заклучена врата.
- МалайскийSaya terkunci di luar.
- Малаяламഞാൻ പുറത്ത് പൂട്ടിപ്പോയി.
- МальтийскийJien maqful barra.
- Маратхиमी बाहेर लॉक झालो/झाले आहे.
- МонгольскийХаалга түгжигдчихлээ.
- НемецкийIch bin ausgesperrt.
- Непальскийम बाहिर थुनिएको छु।
- НидерландскийIk zit buitengesloten.
- НорвежскийJeg har låst meg ute.
- Панджабиਮੈਂ ਬਾਹਰ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।
- Персидскийپشت در ماندهام.
- ПольскийZamknąłem się na zewnątrz.
- ПортугальскийEstou trancado para fora.
- РумынскийAm rămas în afara casei.
- РусскийЯ не могу попасть домой — дверь заперта.
- СербскийЗакључан сам напољу.
- Сингальскийමම ඇතුළට යන්න බැරිව ඉන්නවා.
- СловацкийZamkol som sa vonku.
- СловенскийZaklenjena sem zunaj.
- СуахилиNimefungiwa nje.
- ТаджикскийДар берун мондам.
- Тайскийฉันถูกล็อกออก
- Тамильскийநான் வெளியே பூட்டப்பட்டுவிட்டேன்.
- ТатарскийМин ишектән чыга алмыйм.
- Телугуనేను బయట లాక్ అయిపోయాను.
- ТурецкийKapıda kaldım.
- ТуркменскийMen gapydan daşarda galdym.
- УзбекскийEshikdan tashqarida qulflanganman.
- УкраинскийЯ не можу потрапити додому.
- Урдуمیں باہر بند ہو گیا ہوں۔
- ФилиппинскийNakandado ako sa labas.
- ФинскийOlen jäänyt ulos.
- ФранцузскийJe suis enfermé dehors.
- Хиндиमैं बाहर लॉक हो गया हूँ।
- ХорватскийZaključana sam vani.
- ЧешскийNemůžu se dostat dovnitř.
- ШведскийJag är utelåst.
- ЭсперантоMi estas ŝlosita ekstere.
- ЭстонскийMa jäin välja lukustatud.
- Японский鍵を部屋に置いたまま閉め出されました。