Jeg er straks tilbage
Takoj se vrnem
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийDərhal qayıdıram
- АлбанскийKthehem menjëherë
- АнглийскийI'll be right back
- Арабскийسأعود حالاً
- АрмянскийԵս հիմա կվերադառնամ
- АфрикаансEk is nou terug
- БаскскийBerehala itzuliko naiz
- БелорусскийЯ хутка вярнуся
- Бенгальскийআমি এখনই ফিরে আসছি
- Бирманскийငါ ခဏနေ ပြန်လာမယ်
- БолгарскийВръщам се веднага
- БоснийскийOdmah se vraćam
- ВаллийскийBydda i'n ôl mewn munud
- ВенгерскийMindjárt jövök
- ВьетнамскийTôi sẽ quay lại ngay
- ГалисийскийVolvo axiña
- ГреческийΘα επιστρέψω αμέσως
- Грузинскийმალე დავბრუნდები
- Гуджаратиહું તરત જ પાછો આવીશ
- Ивритאני חוזר מיד
- ИндонезийскийAku segera kembali
- ИрландскийBeidh mé ar ais láithreach
- ИсландскийÉg kem strax aftur
- ИспанскийVuelvo enseguida
- ИтальянскийTorno subito
- КазахскийМен бірден қайтамын
- Каннадаನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಬರುತ್ತೇನೆ
- КаталанскийTorno de seguida
- КиргизскийМен тез эле кайтам
- Китайский, традиционное письмо我馬上回來
- Китайский, упрощенное письмо我马上回来
- Корейский금방 돌아올게요
- Кхмерскийខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញឆាប់ៗ
- Лаосскийຂ້ອຍຈະກັບມາໄວໆ
- ЛатинскийMox redeo
- ЛатышскийTūlīt atgriezīšos
- ЛитовскийAš tuoj grįšiu
- ЛюксембургскийEch kommen direkt zréck
- МакедонскийВеднаш се враќам
- МалайскийSaya pergi sekejap
- Малаяламഞാൻ ഉടൻ തിരിച്ചുവരാം
- МальтийскийNerġa' niġi minnufih
- Маратхиमी लगेच येतो
- МонгольскийБи тэр даруй буцаж ирнэ
- НемецкийIch bin gleich zurück
- Непальскийम तुरुन्तै फर्किन्छु
- НидерландскийIk ben zo terug
- НорвежскийJeg kommer straks tilbake
- Панджабиਮੈਂ ਹੁਣੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ
- Персидскийالان برمیگردم
- ПольскийZaraz wrócę
- ПортугальскийJá volto
- РумынскийVin imediat
- РусскийЯ скоро вернусь
- СербскийВраћам се одмах
- Сингальскийමම ටිකකින් එන්නම්
- СловацкийHneď som späť
- СловенскийTakoj se vrnem
- СуахилиNitarudi hivi karibuni
- ТаджикскийМан зуд бармегардам
- Тайскийเดี๋ยวฉันมานะ
- Тамильскийநான் உடனே திரும்பி வருகிறேன்
- ТатарскийМин тиз кайтам
- Телугуనేను వెంటనే వస్తాను
- ТурецкийHemen dönerim
- ТуркменскийMen derrew dolanaryn
- УзбекскийMen darhol qaytaman
- УкраинскийЯ скоро повернуся
- Урдуمیں ابھی واپس آتا ہوں
- ФилиппинскийBabalik ako agad
- ФинскийTulen kohta takaisin
- ФранцузскийJe reviens tout de suite
- Хиндиमैं अभी आता हूँ
- ХорватскийOdmah se vraćam
- ЧешскийHned jsem zpátky
- ШведскийJag kommer strax tillbaka
- ЭсперантоMi tuj revenos
- ЭстонскийMa tulen kohe tagasi
- Японскийすぐ戻ります