Jeg har hørt meget om dig.
お話は伺っています。
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийSizin haqqınızda çox eşitmişəm.
- АлбанскийKam dëgjuar shumë për ty.
- АнглийскийI've heard a lot about you.
- Арабскийسمعت الكثير عنك.
- АрмянскийՇատ եմ լսել ձեր մասին։
- АфрикаансEk het al baie van jou gehoor.
- БаскскийAsko entzun dut zutaz.
- БелорусскийЯ шмат чуў пра вас.
- Бенгальскийআপনার সম্পর্কে অনেক শুনেছি।
- Бирманскийခင်ဗျားအကြောင်း အများကြီးကြားဖူးပါတယ်။
- БолгарскийЧувал съм много за теб.
- БоснийскийMnogo sam čuo o tebi.
- ВаллийскийRwyf wedi clywed llawer amdanoch.
- ВенгерскийSokat hallottam rólad.
- ВьетнамскийTôi đã nghe nhiều về bạn.
- ГалисийскийOín falar moito de vostede.
- ГреческийΈχω ακούσει πολλά για εσάς.
- Грузинскийბევრი მსმენია თქვენ შესახებ.
- Гуджаратиતમારા વિશે ઘણું સાંભળ્યું છે.
- Ивритשמעתי עליך הרבה.
- ИндонезийскийSaya sudah banyak mendengar tentang Anda.
- ИрландскийChuala mé go leor fút.
- ИсландскийÉg hef heyrt margt um þig.
- ИспанскийHe oído hablar mucho de ti.
- ИтальянскийHo sentito parlare molto di te.
- КазахскийСіз туралы көп естідім.
- Каннадаನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.
- КаталанскийHe sentit parlar molt de tu.
- КиргизскийСиз жөнүндө көп угуп калдым.
- Китайский, традиционное письмо我聽過很多關於你的事。
- Китайский, упрощенное письмо我听说过很多关于你的事。
- Корейский말씀 많이 들었어요.
- Кхмерскийខ្ញុំធ្លាប់ឮពីអ្នកច្រើនណាស់។
- Лаосскийຂ້ອຍໄດ້ຍິນເລື່ອງຂອງເຈົ້າຫຼາຍແລ້ວ.
- ЛатинскийMulta de te audivi.
- ЛатышскийEsmu par jums daudz dzirdējis.
- ЛитовскийDaug apie jus girdėjau.
- ЛюксембургскийEch hu vill iwwer Iech héieren.
- МакедонскийСум слушнал многу за тебе.
- МалайскийSaya banyak dengar tentang awak.
- Малаяламനിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
- МальтийскийSmajt ħafna dwarek.
- Маратхиतुमच्याबद्दल खूप ऐकले आहे.
- МонгольскийТаны тухай их сонссон.
- НемецкийIch habe viel von dir gehört.
- Непальскийमैले तपाईंको बारेमा धेरै सुनेको छु।
- НидерландскийIk heb veel over je gehoord.
- НорвежскийJeg har hørt mye om deg.
- Панджабиਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
- Персидскийدربارهات خیلی شنیدهام.
- ПольскийSłyszałem o tobie wiele dobrego.
- ПортугальскийJá ouvi falar muito de você.
- РумынскийAm auzit multe despre tine.
- РусскийЯ много о вас слышал.
- СербскийЧуо сам много о теби.
- Сингальскийමම ඔබ ගැන ගොඩක් අහලා තියෙනවා.
- СловацкийVeľa som o tebe počul.
- СловенскийVeliko sem slišal o tebi.
- СуахилиNimesikia mengi kukuhusu.
- ТаджикскийДар бораи шумо бисёр шунидаам.
- Тайскийได้ยินเรื่องของคุณมามากเลยครับ/ค่ะ
- Тамильскийஉங்களைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கேன்.
- ТатарскийСезнең турында күп ишеттем.
- Телугуమీ గురించి చాలా విన్నాను.
- ТурецкийSenin hakkında çok şey duydum.
- ТуркменскийSiz barada köp eşitdim.
- УзбекскийSiz haqingizda ko‘p eshitganman.
- УкраинскийЯ багато про вас чув.
- Урдуمیں نے آپ کے بارے میں بہت سنا ہے۔
- ФилиппинскийMarami akong narinig tungkol sa iyo.
- ФинскийOlen kuullut sinusta paljon.
- ФранцузскийJ'ai beaucoup entendu parler de vous.
- Хиндиमैंने आपके बारे में बहुत सुना है।
- ХорватскийČuo sam puno o vama.
- ЧешскийSlyšel jsem o vás hodně.
- ШведскийJag har hört mycket om dig.
- ЭсперантоMi multe aŭdis pri vi.
- ЭстонскийOlen sinust palju kuulnud.
- Японскийお話は伺っています。