Lo siento, llego tarde
Promiňte, jdu pozdě
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийBağışlayın, gecikdim
- АлбанскийMë vjen keq, jam vonë
- АнглийскийSorry, I am late
- Арабскийآسف، أنا متأخر
- АрмянскийՆերեցեք, ուշացա
- АфрикаансJammer, ek is laat
- БаскскийBarkatu, berandu nabil
- БелорусскийПрабачце, я спазніўся
- Бенгальскийদুঃখিত, আমি দেরি করেছি
- Бирманскийတောင်းပန်ပါတယ်၊နောက်ကျသွားတယ်
- БолгарскийИзвинете, закъснях
- БоснийскийIzvinite, zakasnio sam
- ВаллийскийMae'n ddrwg gen i, rydw i'n hwyr
- ВенгерскийBocsánat, elkéstem
- ВьетнамскийXin lỗi, tôi đến muộn
- ГалисийскийSentímolo, chego tarde
- ГреческийΣυγγνώμη, άργησα
- Грузинскийბოდიში, დაგვიანებით მოვედი
- Гуджаратиમાફ કરશો, મને મોડું થયું
- ДатскийUndskyld, jeg er forsinket
- Ивритסליחה, אני מאחר
- ИндонезийскийMaaf, saya terlambat
- ИрландскийTá brón orm, táim déanach
- ИсландскийFyrirgefðu, ég er seinn
- ИтальянскийScusi, sono in ritardo
- КазахскийКешіріңіз, мен кешіктім
- Каннадаಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದೆ
- КаталанскийHo sento, arribo tard
- КиргизскийКечиресиз, мен кечиктим
- Китайский, традиционное письмо抱歉，我遲到了
- Китайский, упрощенное письмо对不起，我迟到了
- Корейский죄송해요, 늦었어요
- Кхмерскийសូមទោស ខ្ញុំមកយឺត
- Лаосскийຂໍໂທດ, ຂ້ອຍມາຊ້າ
- ЛатинскийIgnosce, sero venio.
- ЛатышскийAtvainojiet, es kavēju
- ЛитовскийAtsiprašau, vėluoju
- ЛюксембургскийEt deet mir leed, ech sinn ze spéit
- МакедонскийИзвинете, задоцнив
- МалайскийMaaf, saya lambat
- Малаяламക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വൈകി
- МальтийскийSkużani, wasalt tard.
- Маратхиमाफ करा, मला उशीर झाला
- МонгольскийУучлаарай, би хоцорлоо
- НемецкийEntschuldigung, ich bin spät dran
- Непальскийमाफ गर्नुहोस्, म ढिलो भएँ
- НидерландскийSorry, ik ben laat
- НорвежскийBeklager, jeg er sen
- Панджабиਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ
- Персидскийببخشید، دیر کردم
- ПольскийPrzepraszam, jestem spóźniony
- ПортугальскийDesculpe, estou atrasado
- РумынскийÎmi pare rău, am întârziat
- РусскийИзвините, я опоздал
- СербскийИзвините, касним
- Сингальскийසමාවෙන්න, මම පරක්කු වුණා
- СловацкийPrepáčte, meškám
- СловенскийOprostite, zamujam
- СуахилиSamahani, nimechelewa
- ТаджикскийБубахшед, ман дер кардам
- Тайскийขอโทษ ฉันมาสาย
- Тамильскийமன்னிக்கவும், நான் தாமதமாக வந்தேன்
- ТатарскийГафу итегез, мин соңга калдым
- Телугуక్షమించండి, నేను ఆలస్యం అయ్యాను
- ТурецкийKusura bakmayın, geç kaldım
- ТуркменскийBagyşlaň, men gijä galdyrdym
- УзбекскийKechirasiz, kechikdim
- УкраинскийВибачте, я запізнився
- Урдуمعاف کیجیے، مجھے دیر ہو گئی
- ФилиппинскийPasensya na, nahuli ako
- ФинскийAnteeksi, olen myöhässä
- ФранцузскийDésolé, je suis en retard
- Хиндиमाफ़ कीजिए, मुझे देर हो गई
- ХорватскийOprostite, kasnim
- ЧешскийPromiňte, jdu pozdě
- ШведскийUrsäkta att jag är sen
- ЭсперантоPardonu, mi malfruas
- ЭстонскийVabandust, ma jäin hiljaks
- Японскийすみません、遅れました