In quo orbe versatili sunt?
על איזו מסועה זה?
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийHansı karuseldədir?
- АлбанскийNë cilën rrip është?
- АнглийскийWhich carousel is it on?
- Арабскийعلى أي سير؟
- АрмянскийՈ՞ր փոխադրիչի վրա է։
- АфрикаансOp watter karrousel is dit?
- БаскскийZein karruselatan dago?
- БелорусскийНа якой стужцы ён будзе?
- Бенгальскийএটি কোন ক্যারোসেলে আছে?
- Бирманскийဘယ်ကွန်ဗေးယာလဲ။
- БолгарскийНа коя лента е?
- БоснийскийNa kojem je pokretnom pojasu?
- ВаллийскийAr ba garwsél mae e?
- ВенгерскийMelyik szalagon van?
- ВьетнамскийNó ở băng chuyền số mấy?
- ГалисийскийEn que cinta está?
- ГреческийΣε ποιον ιμάντα είναι;
- Грузинскийრომელ კონვეიერზეა?
- Гуджаратиતે કયા કેરોસેલ પર છે?
- ДатскийHvilken bagagebånd kommer den på?
- Ивритעל איזו מסועה זה?
- ИндонезийскийDi carousel mana?
- ИрландскийCén carousel a bhfuil sé air?
- ИсландскийÁ hvaða færibandi er hann?
- Испанский¿En qué cinta está?
- ИтальянскийSu quale nastro è?
- КазахскийОл қай таспада?
- Каннадаಅದು ಯಾವ ಕ್ಯಾರಸೆಲ್ನಲ್ಲಿದೆ?
- КаталанскийA quina cinta és?
- КиргизскийАл кайсы карусельде?
- Китайский, традиционное письмо它在哪個轉盤上？
- Китайский, упрощенное письмо在哪个传送带？
- Корейский어느 컨베이어 벨트에서 찾나요?
- Кхмерскийតើវានៅខ្សែរង្វិលលេខប៉ុន្មាន?
- Лаосскийຢູ່ສາຍພານອັນໃດ?
- ЛатышскийUz kura karuseļa tā ir?
- ЛитовскийKurioje juostoje jis yra?
- ЛюксембургскийOp wéi engem Carousel ass et?
- МакедонскийНа која лента е?
- МалайскийDi karusel yang mana?
- Малаяламഏത് കാരസെലിലാണ് അത്?
- МальтийскийFuq liema carousel jinsabu?
- Маратхиते कोणत्या कॅरोसेलवर आहे?
- МонгольскийАль туузан дээр байгаа вэ?
- НемецкийAuf welchem Förderband kommt es an?
- Непальскийयो कुन क्यारोसेलमा छ?
- НидерландскийOp welke band komt die?
- НорвежскийHvilken bagasjebånd kommer den på?
- Панджабиਇਹ ਕਿਹੜੇ ਕੈਰੋਸਲ 'ਤੇ ਹੈ?
- Персидскийروی کدام نوار نقاله است؟
- ПольскийNa którym taśmie?
- ПортугальскийEm qual esteira ela está?
- РумынскийLa ce carusel este?
- РусскийНа какой ленте?
- СербскийНа којој је траци?
- Сингальскийඒක කොයි කැරසෙල් එකේද?
- СловацкийNa ktorom pásе to je?
- СловенскийNa katerem tekočem traku je?
- СуахилиIko kwenye karauseli ipi?
- ТаджикскийОн дар кадом карусел аст?
- Тайскийอยู่สายพานไหน
- Тамильскийஅது எந்தச் சுழல் பட்டியில் வரும்?
- ТатарскийУл кайсы карусельдә?
- Телугуఅది ఏ కారసెల్లో ఉంది?
- ТурецкийHangi bantta?
- ТуркменскийHaýsy lentada?
- УзбекскийQaysi karuselda?
- УкраинскийНа якій це стрічці?
- Урдуیہ کس کیروسل پر ہے؟
- ФилиппинскийSa aling carousel ito?
- ФинскийMillä hihnalla se on?
- ФранцузскийSur quel carrousel est-il ?
- Хиндиयह किस कैरोसेल पर है?
- ХорватскийNa kojem je carouselu?
- ЧешскийNa kterém pásu je?
- ШведскийVilket bagageband ligger det på?
- ЭсперантоSur kiu karuselo ĝi estas?
- ЭстонскийMillisel karussellil see on?
- Японскийどのカルーセルですか？