Ist diese Tasche zu schwer?
¿Pesa demasiado esta maleta?
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийBu baqaj çox ağırdır?
- АлбанскийA është kjo valixhe shumë e rëndë?
- АнглийскийIs this bag too heavy?
- Арабскийهل هذه الحقيبة ثقيلة جدًا؟
- АрмянскийԱյս պայուսակը շա՞տ ծանր է։
- АфрикаансIs hierdie sak te swaar?
- БаскскийAstunegia al da maleta hau?
- БелорусскийГэтая сумка занадта цяжкая?
- Бенгальскийএই ব্যাগটা কি বেশি ভারী?
- Бирманскийဒီအိတ် လေးလွန်းလား။
- БолгарскийТози багаж твърде тежък ли е?
- БоснийскийJe li ova torba preteška?
- ВаллийскийYdy'r bag hwn yn rhy drwm?
- ВенгерскийTúl nehéz ez a táska?
- ВьетнамскийTúi này có quá nặng không?
- ГалисийскийEsta maleta pesa demasiado?
- ГреческийΕίναι πολύ βαριά αυτή η βαλίτσα;
- Грузинскийეს ჩანთა ძალიან მძიმეა?
- Гуджаратиશું આ બેગ બહુ ભારે છે?
- ДатскийEr denne taske for tung?
- Ивритהמזוודה הזו כבדה מדי?
- ИндонезийскийApakah tas ini terlalu berat?
- ИрландскийAn bhfuil an mála seo róthrom?
- ИсландскийEr þessi taska of þung?
- Испанский¿Pesa demasiado esta maleta?
- ИтальянскийQuesta borsa è troppo pesante?
- КазахскийБұл жүк тым ауыр ма?
- Каннадаಈ ಬ್ಯಾಗ್ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿದೆಯೇ?
- КаталанскийAquesta maleta pesa massa?
- КиргизскийБул багаж өтө оорбу?
- Китайский, традиционное письмо這個行李太重了嗎？
- Китайский, упрощенное письмо这个包超重了吗？
- Корейский이 가방이 너무 무거워요?
- Кхмерскийតើថង់នេះធ្ងន់ពេកទេ?
- Лаосскийກະເປົ໋ານີ້ໜັກເກີນໄປບໍ?
- ЛатинскийEstne hic saccus nimis gravis?
- ЛатышскийVai šī soma ir pārāk smaga?
- ЛитовскийAr šis bagažas per sunkus?
- ЛюксембургскийAss dës Täsch ze schwéier?
- МакедонскийДали овој багаж е претежок?
- МалайскийAdakah beg ini terlalu berat?
- Малаяламഈ ബാഗ് വളരെ ഭാരമുള്ളതാണോ?
- МальтийскийDin il-bagalja hija tqila wisq?
- Маратхиही बॅग खूप जड आहे का?
- МонгольскийЭнэ ачаа хэт хүнд байна уу?
- Непальскийके यो झोला धेरै गह्रौं छ?
- НидерландскийIs deze tas te zwaar?
- НорвежскийEr denne bagen for tung?
- Панджабиਕੀ ਇਹ ਬੈਗ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ ਹੈ?
- Персидскийاین چمدان خیلی سنگین است؟
- ПольскийCzy ta torba jest za ciężka?
- ПортугальскийEsta mala está muito pesada?
- РумынскийEste această geantă prea grea?
- РусскийЭта сумка не слишком тяжёлая?
- СербскийДа ли је ова торба претешка?
- Сингальскийමේ බෑග් එක ගොඩක් බරද?
- СловацкийNie je táto taška príliš ťažká?
- СловенскийJe ta torba pretežka?
- СуахилиMkoba huu ni mzito sana?
- ТаджикскийИн ҷузвдон хеле вазнин аст?
- Тайскийกระเป๋าใบนี้หนักเกินไปไหม
- Тамильскийஇந்த பை மிகவும் கனமாக உள்ளதா?
- ТатарскийБу сумка артык авырмы?
- Телугуఈ బ్యాగ్ చాలా బరువుగా ఉందా?
- ТурецкийBu çanta çok mu ağır?
- ТуркменскийBu goş gaty agyrmy?
- УзбекскийBu yuk juda og'irmi?
- УкраинскийЦя валіза не заважка?
- Урдуکیا یہ بیگ بہت بھاری ہے؟
- ФилиппинскийMasyado bang mabigat ang bag na ito?
- ФинскийOnko tämä laukku liian painava?
- ФранцузскийCe sac est-il trop lourd ?
- Хиндиक्या यह बैग बहुत भारी है?
- ХорватскийJe li ova torba preteška?
- ЧешскийJe to zavazadlo moc těžké?
- ШведскийÄr den här väskan för tung?
- ЭсперантоĈu ĉi tiu valizo estas tro peza?
- ЭстонскийKas see kott on liiga raske?
- Японскийこの荷物は重すぎますか？