Как сказать на других языках

• АзербайджанскийBəhanə yoxdur.
• АлбанскийNuk ka justifikim.
• АнглийскийNo excuse.
• Арабскийلا عذر.
• АрмянскийԱրդարացում չկա։
• АфрикаансGeen verskoning nie.
• БаскскийAitzakiarik ez.
• БелорусскийНяма апраўдання.
• Бенгальскийকোন অজুহাত নেই।
• Бирманскийဆင်ခြေမရှိပါဘူး။
• БолгарскийНяма извинение.
• БоснийскийNema opravdanja.
• ВаллийскийDim esgus.
• ВенгерскийNincs mentség.
• ВьетнамскийKhông có lý do gì để bào chữa.
• ГалисийскийNon hai escusa.
• ГреческийΚαμία δικαιολογία.
• Грузинскийგამართლება არ არსებობს.
• Гуджаратиકોઈ બહાનું નથી.
• ДатскийIngen undskyldning.
• Ивритאין תירוץ.
• ИндонезийскийTidak ada alasan.
• ИрландскийNíl aon leithscéal ann.
• ИсландскийEngin afsökun.
• ИспанскийNo hay excusa.
• ИтальянскийNessuna scusa.
• КазахскийАқталатын ештеңе жоқ.
• Каннадаಯಾವುದೇ ಸಮರ್ಥನೆ ಇಲ್ಲ.
• КаталанскийSense excuses.
• КиргизскийЭч кандай шылтоо жок.
• Китайский, традиционное письмо沒有藉口。
• Китайский, упрощенное письмо没有借口。
• Корейский변명의 여지가 없네요.
• Кхмерскийគ្មានលេសទេ។
• Лаосскийບໍ່ມີຂໍ້ແກ້ຕົວ
• ЛатинскийNulla excusatio.
• ЛатышскийNav attaisnojuma.
• ЛитовскийNėra pasiteisinimo.
• ЛюксембургскийKeng Ausried.
• МакедонскийНема изговор.
• МалайскийTiada alasan.
• Малаяламഒരു ന്യായീകരണവുമില്ല.
• МальтийскийM'hemm l-ebda skuża.
• Маратхиकोणतेही कारण नाही.
• МонгольскийЯмар ч шалтгаан байхгүй.
• НемецкийKeine Entschuldigung.
• Непальскийकुनै बहाना छैन।
• НидерландскийGeen excuus.
• НорвежскийIngen unnskyldning.
• Панджабиਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ।
• Персидскийبهانه‌ای ندارم.
• ПольскийNie ma usprawiedliwienia.
• РумынскийFără scuză.
• РусскийНет оправдания.
• СербскийНема оправдања.
• Сингальскийකිසිම නිදහසට කරුණක් නැහැ.
• СловацкийŽiadna výhovorka.
• СловенскийBrez izgovora.
• СуахилиHakuna udhuru.
• ТаджикскийҲеҷ баҳона нест.
• Тайскийไม่มีข้อแก้ตัว
• Тамильскийசாக்கு இல்லை.
• ТатарскийАклый торган сәбәп юк.
• Телугуసాకు లేదు.
• ТурецкийMazeret yok.
• ТуркменскийHiç hili bahana ýok.
• УзбекскийUzr, bahona yo'q.
• УкраинскийНемає виправдання.
• Урдуکوئی عذر نہیں۔
• ФилиппинскийWalang dahilan.
• ФинскийEi mitään tekosyytä.
• ФранцузскийAucune excuse.
• Хиндиकोई बहाना नहीं।
• ХорватскийNema opravdanja.
• ЧешскийŽádná omluva.
• ШведскийIngen ursäkt.
• ЭсперантоNeniu senkulpigo.
• ЭстонскийEi ole mingit vabandust.
• Японский言い訳の余地はありません。

Похожие фразы

• Com licença.→失礼します。
• Minhas desculpas.→申し訳ありません。
• Peço desculpas.→お詫び申し上げます。
• Sinto muito.→本当にごめんなさい。
• Por favor, me perdoe.→どうかお許しください。
• Peço perdão.→失礼いたしました。
• Desculpe o atraso.→遅れてすみません。
• A culpa foi minha.→私のせいです。
• Não foi minha intenção.→そのつもりはありませんでした。
• Foi um acidente.→事故でした。