Prepáčte, že meškám.
معاف کیجیے، مجھے دیر ہو گئی۔
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийGecikdiyim üçün üzr istəyirəm.
- АлбанскийMë falni që u vonova.
- АнглийскийSorry I'm late.
- Арабскийآسف على التأخير.
- АрмянскийՆերեցե՛ք, ուշացա։
- АфрикаансJammer ek is laat.
- БаскскийBarkatu berandu iristeagatik.
- БелорусскийПрабачце, што спазніўся.
- Бенгальскийদুঃখিত, আমি দেরি করেছি।
- Бирманскийနောက်ကျတာ တောင်းပန်ပါတယ်။
- БолгарскийИзвинете, че закъснях.
- БоснийскийIzvinite što kasnim.
- ВаллийскийMae'n ddrwg gennyf fy mod yn hwyr.
- ВенгерскийBocs, hogy késtem.
- ВьетнамскийXin lỗi, tôi đến muộn.
- ГалисийскийSíntoo polo atraso.
- ГреческийΣυγγνώμη που άργησα.
- Грузинскийბოდიში დაგვიანებისთვის.
- Гуджаратиમોડા આવવા બદલ માફ કરશો.
- ДатскийUndskyld jeg er forsinket.
- Ивритסליחה שאני מאחר.
- ИндонезийскийMaaf saya terlambat.
- ИрландскийTá brón orm go bhfuilim déanach.
- ИсландскийFyrirgefðu að ég er sein(n).
- ИспанскийPerdón por llegar tarde.
- ИтальянскийScusa il ritardo.
- КазахскийКешіккенім үшін кешіріңіз.
- Каннадаತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- КаталанскийPerdoni pel retard.
- КиргизскийКечиресиз, кечиктим.
- Китайский, традиционное письмо抱歉我遲到了。
- Китайский, упрощенное письмо对不起，我迟到了。
- Корейский늦어서 죄송합니다.
- Кхмерскийសុំទោសដែលខ្ញុំមកយឺត។
- Лаосскийຂໍໂທດທີ່ມາຊ້າ
- ЛатинскийIgnosce quod sero veni.
- ЛатышскийAtvainojiet, ka kavēju.
- ЛитовскийAtsiprašau, kad vėluoju.
- ЛюксембургскийEntschëllegt, ech sinn ze spéit.
- МакедонскийИзвинете што доцнам.
- МалайскийMaaf saya lambat.
- Малаяламവൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
- МальтийскийSkużani talli wasalt tard.
- Маратхиमला उशीर झाला, माफ करा.
- МонгольскийХоцорсонд уучлаарай.
- НемецкийEntschuldigung, dass ich zu spät komme.
- Непальскийढिलो भएकोमा माफ गर्नुहोस्।
- НидерландскийSorry dat ik te laat ben.
- НорвежскийBeklager at jeg er sen.
- Панджабиਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ।
- Персидскийببخشید دیر کردم.
- ПольскийPrzepraszam za spóźnienie.
- ПортугальскийDesculpe o atraso.
- РумынскийÎmi pare rău că am întârziat.
- РусскийИзвините за опоздание.
- СербскийИзвините што касним.
- Сингальскийපරක්කු වුණාට සමාවෙන්න.
- СловенскийOprostite, ker zamujam.
- СуахилиSamahani kwa kuchelewa.
- ТаджикскийБубахшед, ки дер кардам.
- Тайскийขอโทษที่มาสาย
- Тамильскийதாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும்.
- ТатарскийСоңга калганым өчен гафу итегез.
- Телугуఆలస్యం అయినందుకు క్షమించండి.
- ТурецкийGeç kaldığım için özür dilerim.
- ТуркменскийGijä galanym üçin bagyşlaň.
- УзбекскийKechikkanim uchun uzr.
- УкраинскийВибачте, я запізнився.
- Урдуمعاف کیجیے، مجھے دیر ہو گئی۔
- ФилиппинскийPasensya na at nahuli ako.
- ФинскийAnteeksi, että olen myöhässä.
- ФранцузскийDésolé de mon retard.
- Хиндиमाफ़ कीजिए, मुझे देर हो गई।
- ХорватскийOprostite što kasnim.
- ЧешскийPromiňte, že jdu pozdě.
- ШведскийFörlåt att jag är sen.
- ЭсперантоPardonu, ke mi malfruas.
- ЭстонскийVabandust, ma jäin hiljaks.
- Японский遅れてすみません。