Ne soyez pas en colère, je vous en prie.
בבקשה אל תכעס.
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийXahiş edirəm, əsəbiləşməyin.
- АлбанскийJu lutem, mos u zemëroni.
- АнглийскийPlease don't be angry.
- Арабскийأرجوك لا تغضب.
- АрмянскийԽնդրում եմ, մի՛ բարկացեք։
- АфрикаансMoet asseblief nie kwaad wees nie.
- БаскскийMesedez, ez zaitez haserretu.
- БелорусскийКалі ласка, не злуйцеся.
- Бенгальскийদয়া করে রাগ করবেন না।
- Бирманскийဒေါသမထွက်ပါနဲ့။
- БолгарскийМоля, не се сърдете.
- БоснийскийMolim te, nemoj se ljutiti.
- ВаллийскийPeidiwch â bod yn flin, os gwelwch yn dda.
- ВенгерскийKérlek, ne haragudj.
- ВьетнамскийXin đừng giận.
- ГалисийскийNon se enfade, por favor.
- ГреческийΣε παρακαλώ, μη θυμώνεις.
- Грузинскийგთხოვთ, არ გაბრაზდეთ.
- Гуджаратиકૃપા કરીને ગુસ્સે ન થાઓ.
- ДатскийVær venlig ikke at være vred.
- Ивритבבקשה אל תכעס.
- ИндонезийскийTolong jangan marah.
- ИрландскийNá bí feargach, le do thoil.
- ИсландскийVinsamlegast vertu ekki reið(ur).
- ИспанскийPor favor, no se enoje.
- ИтальянскийPer favore, non arrabbiarti.
- КазахскийАшуланбаңызшы.
- Каннадаದಯವಿಟ್ಟು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
- КаталанскийSi us plau, no s'enfadi.
- КиргизскийАчууланбаңызчы.
- Китайский, традиционное письмо請別生氣。
- Китайский, упрощенное письмо请别生气。
- Корейский화내지 마세요.
- Кхмерскийសូមកុំខឹង។
- Лаосскийກະລຸນາຢ່າໃຈຮ້າຍເດີ້
- ЛатинскийObsecro, ne irascaris.
- ЛатышскийLūdzu, nedusmojieties.
- ЛитовскийPrašau, nepyk.
- ЛюксембургскийBass w.e.g. net rosen.
- МакедонскийВе молам, не бидете лути.
- МалайскийTolong jangan marah.
- Малаяламദയവായി ദേഷ്യപ്പെടരുത്.
- МальтийскийJekk jogħġbok tinkorrax.
- Маратхиकृपया रागावू नका.
- МонгольскийУурлаж болохгүй.
- НемецкийBitte seien Sie nicht böse.
- Непальскийकृपया रिसाउनु हुँदैन।
- НидерландскийWees alsjeblieft niet boos.
- НорвежскийVær så snill å ikke vær sint.
- Панджабиਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ।
- Персидскийلطفاً عصبانی نشو.
- ПольскийProszę, nie gniewaj się.
- ПортугальскийPor favor, não fique bravo.
- РумынскийVă rog să nu vă supărați.
- РусскийПожалуйста, не сердитесь.
- СербскийМолим те, немој да се љутиш.
- Сингальскийකරුණාකර තරහ නොවෙන්න.
- СловацкийProsím, nehnevajte sa.
- СловенскийProsim, ne bodite jezni.
- СуахилиTafadhali usikasirike.
- ТаджикскийЛутфан хашмгин нашавед.
- Тайскийอย่าโกรธเลยนะ
- Тамильскийதயவுசெய்து கோபப்படாதீர்கள்.
- ТатарскийЗинһар, ачуланмагыз.
- Телугуదయచేసి కోపం తెచ్చుకోకండి.
- ТурецкийLütfen kızma.
- ТуркменскийGaharlanmaň, haýyş.
- УзбекскийIltimos, jahli chiqmang.
- УкраинскийБудь ласка, не гнівайтеся.
- Урдуبراہ کرم ناراض نہ ہوں۔
- ФилиппинскийHuwag ka sanang magalit.
- ФинскийÄlä ole vihainen.
- Хиндиकृपया नाराज़ न हों।
- ХорватскийMolim te, nemoj se ljutiti.
- ЧешскийProsím, nezlobte se.
- ШведскийSnälla var inte arg.
- ЭсперантоBonvolu ne koleri.
- ЭстонскийPalun ära ole vihane.
- Японскийどうか怒らないでください。