Cette place est-elle prise ?
Ist dieser Platz noch frei?
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийBu yer tutulub?
- АлбанскийA është e zënë kjo vend?
- АнглийскийIs this seat taken?
- Арабскийهل هذا المقعد محجوز؟
- АрмянскийԱյս տեղը զբաղվա՞ծ է։
- АфрикаансIs hierdie sitplek beset?
- БаскскийEserleku hau hartuta dago?
- БелорусскийГэта месца занята?
- Бенгальскийএই আসনটি কি খালি?
- Бирманскийဒီထိုင်ခုံ လူရှိပြီးလား။
- БолгарскийТова място заето ли е?
- БоснийскийJe li ovo mjesto zauzeto?
- ВаллийскийYdy'r sedd yma'n rhydd?
- ВенгерскийSzabad ez a hely?
- ВьетнамскийChỗ này có ai ngồi chưa?
- ГалисийскийEstá ocupado este asento?
- ГреческийΕίναι πιασμένη αυτή η θέση;
- Грузинскийეს ადგილი დაკავებულია?
- Гуджаратиશું આ બેઠક ખાલી છે?
- ДатскийEr denne plads optaget?
- Ивритהאם המקום הזה תפוס?
- ИндонезийскийApakah kursi ini sudah ada yang pakai?
- ИрландскийAn bhfuil an suíochán seo tógtha?
- ИсландскийEr þetta sæti upptekið?
- Испанский¿Está ocupado este asiento?
- ИтальянскийÈ occupato questo posto?
- КазахскийБұл орын бос па?
- Каннадаಈ ಸೀಟು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
- КаталанскийEstà ocupat aquest seient?
- КиргизскийБул орун ээленгенби?
- Китайский, традиционное письмо這個座位有人嗎？
- Китайский, упрощенное письмо这个座位有人吗？
- Корейский이 자리 주인 있나요?
- Кхмерскийកន្លែងនេះមានគេអង្គុយហើយទេ?
- Лаосскийບ່ອນນັ່ງນີ້ມີຄົນນັ່ງແລ້ວບໍ?
- ЛатинскийEstne hic locus occupatus?
- ЛатышскийVai šī vieta ir aizņemta?
- ЛитовскийAr ši vieta užimta?
- ЛюксембургскийAss dëse Sëtz besat?
- МакедонскийДали ова место е зафатено?
- МалайскийAdakah tempat ini sudah diduduki?
- Малаяламഈ സീറ്റ് ആരെങ്കിലും എടുത്തിട്ടുണ്ടോ?
- МальтийскийDan is-siġġu okkupat?
- Маратхиही जागा कोणी घेतली आहे का?
- МонгольскийЭнэ суудал эзэнгүй юу?
- НемецкийIst dieser Platz noch frei?
- Непальскийयो सिट खाली छ कि?
- НидерландскийIs deze stoel bezet?
- НорвежскийEr dette setet opptatt?
- Панджабиਕੀ ਇਹ ਸੀਟ ਖਾਲੀ ਹੈ?
- Персидскийاین صندلی پره؟
- ПольскийCzy to miejsce jest zajęte?
- ПортугальскийEste lugar está ocupado?
- РумынскийEste ocupat acest loc?
- РусскийЭто место занято?
- СербскийДа ли је ово место заузето?
- Сингальскийමේ අසුන අල්ලාගෙනද?
- СловацкийJe toto miesto obsadené?
- СловенскийJe ta sedež zaseden?
- СуахилиKiti hiki kimechukuliwa?
- ТаджикскийИн ҷой банд аст?
- Тайскийที่นั่งนี้มีคนนั่งหรือยังครับ/ค่ะ
- Тамильскийஇந்த இடம் யாருக்காவது ஒதுக்கப்பட்டிருக்கா?
- ТатарскийБу урын бушмы?
- Телугуఈ సీటు ఎవరికైనా రిజర్వ్ అయిందా?
- ТурецкийBu koltuk dolu mu?
- ТуркменскийBu ýer eýelenenmi?
- УзбекскийBu joy bandmi?
- УкраинскийЦе місце зайняте?
- Урдуکیا یہ سیٹ خالی ہے؟
- ФилиппинскийMay nakaupo ba dito?
- ФинскийOnko tämä paikka varattu?
- Хиндиक्या यह सीट खाली है?
- ХорватскийJe li ovo mjesto zauzeto?
- ЧешскийJe to místo obsazené?
- ШведскийÄr den här platsen upptagen?
- ЭсперантоĈu ĉi tiu sidloko estas okupita?
- ЭстонскийKas see koht on hõivatud?
- Японскийこの席は空いていますか？