Veux-tu sortir avec moi ?
Минем белән очрашырга телисеңме?
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийMənimlə görüşmək istəyirsən?
- АлбанскийA do të dalësh me mua?
- АнглийскийDo you want to go out with me?
- Арабскийهل تريد الخروج معي؟
- АрмянскийՈւզու՞մ ես ինձ հետ ժամադրվել։
- АфрикаансWil jy met my uitgaan?
- БаскскийNirekin atera nahi duzu?
- БелорусскийХочаш сустракацца са мной?
- Бенгальскийআপনি কি আমার সাথে বাইরে যেতে চান?
- Бирманскийခင်ဗျာ/ရှင် ကျွန်တော့်/ကျွန်မနဲ့ ချိန်းထွက်ချင်လား။
- БолгарскийИскаш ли да излезем заедно?
- БоснийскийŽeliš li izaći sa mnom?
- ВаллийскийWyt ti eisiau mynd allan gyda mi?
- ВенгерскийEljönnél velem randizni?
- ВьетнамскийBạn có muốn hẹn hò với tôi không?
- ГалисийскийQueres saír comigo?
- ГреческийΘέλεις να βγούμε;
- Грузинскийჩემთან ერთად წასვლა გინდა?
- Гуджаратиતમે મારી સાથે બહાર જવા માંગો છો?
- ДатскийVil du ud med mig?
- Ивритאתה רוצה לצאת איתי?
- ИндонезийскийMaukah kamu pergi denganku?
- ИрландскийAr mhaith leat dul amach liom?
- ИсландскийViltu fara út með mér?
- Испанский¿Quieres salir conmigo?
- ИтальянскийVuoi uscire con me?
- КазахскийМенімен кездескің келе ме?
- Каннадаನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
- КаталанскийVols sortir amb mi?
- КиргизскийМени менен сүйлөшүүгө чыккыңыз келеби?
- Китайский, традиционное письмо你願意跟我約會嗎？
- Китайский, упрощенное письмо你愿意和我约会吗？
- Корейский저와 사귀실래요?
- Кхмерскийអ្នកចង់ទៅណាមួយជាមួយខ្ញុំទេ?
- Лаосскийເຈົ້າຢາກໄປທ່ຽວກັບຂ້ອຍບໍ?
- ЛатинскийVisne mecum exire?
- ЛатышскийVai tu gribi ar mani satikties?
- ЛитовскийAr nori su manimi pasimatyti?
- ЛюксембургскийWëlls du mat mir ausgoen?
- МакедонскийСакаш да излеземе заедно?
- МалайскийAwak nak keluar dengan saya?
- Малаяламനിങ്ങൾക്ക് എന്നോടൊപ്പം പുറത്തുപോകാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
- МальтийскийTixtieq noħorġu flimkien?
- Маратхиतुम्हाला माझ्यासोबत फिरायला जायचं आहे का?
- МонгольскийТа надтай болзоонд явах уу?
- НемецкийMöchtest du mit mir ausgehen?
- Непальскийतपाईं मसँग डेटमा जान चाहनुहुन्छ?
- НидерландскийWil je met me uitgaan?
- НорвежскийVil du gå ut med meg?
- Панджабиਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- Персидскийمیخواهی با من بیرون بروی؟
- ПольскийChcesz się ze mną spotkać?
- ПортугальскийQuer sair comigo?
- РумынскийVrei să ieșim împreună?
- РусскийТы хочешь встречаться со мной?
- СербскийХоћеш да изађемо?
- Сингальскийඔබ මාත් එක්ක යන්න කැමතිද?
- СловацкийChceš so mnou chodiť?
- СловенскийBi šla ven z mano?
- СуахилиUnataka kwenda nami?
- ТаджикскийМехоҳед бо ман ба сайругашт бароед?
- Тайскийคุณอยากไปเที่ยวกับฉันไหม
- Тамильскийநீங்கள் என்னுடன் வெளியே செல்ல விரும்புகிறீர்களா?
- ТатарскийМинем белән очрашырга телисеңме?
- Телугуమీరు నాతో బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
- ТурецкийBenimle çıkmak ister misin?
- ТуркменскийMen seniň bilen gezmäge gitmek isleýärinmi?
- УзбекскийMen bilan uchrashishni xohlaysizmi?
- УкраинскийХочеш зустрічатися зі мною?
- Урдуکیا آپ میرے ساتھ باہر جانا چاہیں گے؟
- ФилиппинскийGusto mo bang lumabas tayo?
- ФинскийHaluaisitko lähteä kanssani ulos?
- Хиндиक्या आप मेरे साथ बाहर जाना चाहेंगे?
- ХорватскийŽeliš li izaći sa mnom?
- ЧешскийChceš se mnou chodit?
- ШведскийVill du gå ut med mig?
- ЭсперантоĈu vi volas rendevui kun mi?
- ЭстонскийKas sa tahad minuga välja minna?
- Японский私と付き合ってくれますか？