Quelle ligne va là-bas ?
وہاں کون سی لائن جاتی ہے؟
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийOra hansı xətt gedir?
- АлбанскийCila linjë shkon atje?
- АнглийскийWhich line goes there?
- Арабскийأي خط يذهب إلى هناك؟
- АрмянскийՈ՞ր գիծն է այնտեղ գնում։
- АфрикаансWatter lyn gaan daarheen?
- БаскскийZein lineak doa horra?
- БелорусскийЯкая лінія ідзе туды?
- Бенгальскийকোন লাইন সেখানে যায়?
- Бирманскийဘယ်လိုင်းက အဲဒီကို သွားလဲ။
- БолгарскийКоя линия отива там?
- БоснийскийKoja linija ide tamo?
- ВаллийскийPa linell sy'n mynd yno?
- ВенгерскийMelyik vonal megy oda?
- ВьетнамскийĐi tuyến nào thì đến đó?
- ГалисийскийQue liña vai alí?
- ГреческийΠοια γραμμή πάει εκεί;
- Грузинскийრომელი ხაზი მიდის იქ?
- Гуджаратиત્યાં કઈ લાઇન જાય છે?
- ДатскийHvilken linje går derhen?
- Ивритאיזה קו מגיע לשם?
- ИндонезийскийJalur mana yang menuju ke sana?
- ИрландскийCén líne a théann ansin?
- ИсландскийHvaða lína fer þangað?
- Испанский¿Qué línea va hasta allí?
- ИтальянскийQuale linea ci va?
- КазахскийОл жаққа қайсысы барады?
- Каннадаಅಲ್ಲಿಗೆ ಯಾವ ಲೈನ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ?
- КаталанскийQuina línia hi va?
- КиргизскийАл жакка кайсы линия барат?
- Китайский, традиционное письмо哪條線可以到那裡？
- Китайский, упрощенное письмо哪条线去那里？
- Корейский거기 가려면 몇 호선을 타요?
- Кхмерскийតើខ្សែណាទៅទីនោះ?
- Лаосскийສາຍໃດໄປທາງນັ້ນ?
- ЛатинскийQuae linea illuc it?
- ЛатышскийKurš maršruts turp iet?
- ЛитовскийKuris maršrutas važiuoja ten?
- ЛюксембургскийWéi eng Linn geet dohin?
- МакедонскийКоја линија оди таму?
- МалайскийLaluan mana yang pergi ke sana?
- Малаяламഏത് ലൈനാണ് അവിടേക്ക് പോകുന്നത്?
- МальтийскийLiema linja tmur hemm?
- Маратхиतिथे कोणती लाइन जाते?
- МонгольскийТэр тийш аль шугам явдаг вэ?
- НемецкийWelche Linie fährt dorthin?
- Непальскийकुन लाइन त्यहाँ जान्छ?
- НидерландскийWelke lijn gaat daarheen?
- НорвежскийHvilken linje går dit?
- Панджабиਉੱਥੇ ਕਿਹੜੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
- Персидскийکدام خط به آنجا میرود؟
- ПольскийKtóra linia tam jedzie?
- ПортугальскийQual linha vai para lá?
- РумынскийCe linie merge acolo?
- РусскийКакая линия туда идёт?
- СербскийКоја линија иде тамо?
- Сингальскийඑතනට යන්නේ කොයි ලයින් එකෙන්ද?
- СловацкийKtorá linka tam ide?
- СловенскийKatera linija pelje tja?
- СуахилиNi njia ipi inayokwenda huko?
- ТаджикскийКадом хат ба он ҷо меравад?
- Тайскийไปทางนั้นต้องขึ้นสายไหน
- Тамильскийஎந்த வழித்தடம் அங்கே செல்லும்?
- ТатарскийАнда кайсы линия бара?
- Телугуఅక్కడికి ఏ లైన్ వెళ్తుంది?
- ТурецкийOraya hangi hat gidiyor?
- ТуркменскийHaýsy liniýa ol ýere gidýär?
- УзбекскийQaysi liniya u yerga boradi?
- УкраинскийЯка лінія туди їде?
- Урдуوہاں کون سی لائن جاتی ہے؟
- ФилиппинскийAling linya ang papunta doon?
- ФинскийMikä linja menee sinne?
- Хиндиवहाँ कौन-सी लाइन जाती है?
- ХорватскийKoja linija ide tamo?
- ЧешскийKterá linka tam jede?
- ШведскийVilken linje går dit?
- ЭсперантоKiu linio iras tien?
- ЭстонскийMilline liin sinna läheb?
- Японскийそこへはどの線で行けますか？