Promiňte, zapomněl jsem.
すみません、忘れていました。
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийÜzr istəyirəm, unutdum.
- АлбанскийMë falni, harrova.
- АнглийскийSorry, I forgot.
- Арабскийآسف، لقد نسيت.
- АрмянскийՆերեցե՛ք, մոռացա։
- АфрикаансJammer, ek het vergeet.
- БаскскийBarkatu, ahaztu zait.
- БелорусскийПрабачце, я забыўся.
- Бенгальскийদুঃখিত, আমি ভুলে গেছি।
- Бирманскийတောင်းပန်ပါတယ်၊ မေ့သွားပါတယ်။
- БолгарскийИзвинете, забравих.
- БоснийскийIzvinite, zaboravio sam.
- ВаллийскийMae'n ddrwg gennyf, anghofiais i.
- ВенгерскийBocs, elfelejtettem.
- ВьетнамскийXin lỗi, tôi quên mất.
- ГалисийскийSíntoo, esquecín.
- ГреческийΣυγγνώμη, το ξέχασα.
- Грузинскийბოდიში, დამავიწყდა.
- Гуджаратиમાફ કરશો, હું ભૂલી ગયો.
- ДатскийUndskyld, jeg glemte det.
- Ивритסליחה, שכחתי.
- ИндонезийскийMaaf, saya lupa.
- ИрландскийTá brón orm, rinne mé dearmad.
- ИсландскийFyrirgefðu, ég gleymdi því.
- ИспанскийPerdón, me olvidé.
- ИтальянскийScusa, ho dimenticato.
- КазахскийКешіріңіз, ұмытып кетіппін.
- Каннадаಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ.
- КаталанскийPerdoni, me n'he oblidat.
- КиргизскийКечиресиз, унутуп калдым.
- Китайский, традиционное письмо抱歉，我忘了。
- Китайский, упрощенное письмо对不起，我忘了。
- Корейский미안해요, 깜빡했어요.
- Кхмерскийសុំទោស ខ្ញុំភ្លេច។
- Лаосскийຂໍໂທດ ຂ້ອຍລືມ
- ЛатинскийIgnosce, oblitus sum.
- ЛатышскийAtvainojiet, es aizmirsu.
- ЛитовскийAtsiprašau, pamiršau.
- ЛюксембургскийEntschëllegt, ech hunn et vergiess.
- МакедонскийИзвинете, заборавив.
- МалайскийMaaf, saya lupa.
- Малаяламക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ മറന്നു.
- МальтийскийSkużani, insejt.
- Маратхиमाफ करा, मी विसरलो.
- МонгольскийУучлаарай, би мартчихсан.
- НемецкийEntschuldigung, ich habe es vergessen.
- Непальскийमाफ गर्नुहोस्, म बिर्सें।
- НидерландскийSorry, ik ben het vergeten.
- НорвежскийBeklager, jeg glemte det.
- Панджабиਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
- Персидскийببخشید، فراموش کردم.
- ПольскийPrzepraszam, zapomniałem.
- ПортугальскийDesculpe, eu esqueci.
- РумынскийÎmi pare rău, am uitat.
- РусскийИзвините, я забыл.
- СербскийИзвини, заборавио сам.
- Сингальскийසමාවෙන්න, මට අමතක වුණා.
- СловацкийPrepáčte, zabudol som.
- СловенскийOprostite, pozabil sem.
- СуахилиSamahani, nimesahau.
- ТаджикскийБубахшед, ман фаромӯш кардам.
- Тайскийขอโทษ ผมลืม
- Тамильскийமன்னிக்கவும், நான் மறந்துவிட்டேன்.
- ТатарскийГафу итегез, мин оныттым.
- Телугуక్షమించండి, నేను మర్చిపోయాను.
- ТурецкийÜzgünüm, unuttum.
- ТуркменскийBagyşlaň, ýatdan çykardym.
- УзбекскийKechirasiz, esdan chiqaribman.
- УкраинскийВибачте, я забув.
- Урдуمعاف کیجیے، میں بھول گیا۔
- ФилиппинскийPasensya na, nakalimutan ko.
- ФинскийAnteeksi, unohdin.
- ФранцузскийDésolé, j'ai oublié.
- Хиндиमाफ़ कीजिए, मैं भूल गया।
- ХорватскийOprosti, zaboravio sam.
- ШведскийFörlåt, jag glömde.
- ЭсперантоPardonu, mi forgesis.
- ЭстонскийVabandust, ma unustasin.
- Японскийすみません、忘れていました。