Ĉu mi devas transiri?
هل أحتاج إلى تغيير الخط؟
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийDəyişməliyəm?
- АлбанскийA duhet të ndërroj?
- АнглийскийDo I need to transfer?
- Арабскийهل أحتاج إلى تغيير الخط؟
- АрмянскийՊե՞տք է փոխեմ։
- АфрикаансMoet ek oorstap?
- БаскскийTransbordoa egin behar al dut?
- БелорусскийМне трэба перасаджвацца?
- Бенгальскийআমাকে কি ট্রান্সফার করতে হবে?
- Бирманскийလိုင်းပြောင်းရမလား။
- БолгарскийТрябва ли да се прекачвам?
- БоснийскийTrebam li presjedati?
- ВаллийскийOes angen i mi newid?
- ВенгерскийÁt kell szállnom?
- ВьетнамскийTôi có phải đổi tuyến không?
- ГалисийскийTeño que facer transbordo?
- ГреческийΠρέπει να αλλάξω γραμμή;
- Грузинскийგადაჯდომა მჭირდება?
- Гуджаратиમારે બદલવું પડશે?
- ДатскийSkal jeg skifte?
- Ивритצריך להחליף?
- ИндонезийскийApakah saya perlu transit?
- ИрландскийAn gcaithfidh mé aistriú?
- ИсландскийÞarf ég að skipta um?
- Испанский¿Tengo que hacer transbordo?
- ИтальянскийDevo cambiare?
- КазахскийАуысып мінуім керек пе?
- Каннадаನಾನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೇ?
- КаталанскийHe de fer transbord?
- КиргизскийКоторулуу керекпи?
- Китайский, традиционное письмо我需要轉車嗎？
- Китайский, упрощенное письмо我需要换乘吗？
- Корейский환승해야 해요?
- Кхмерскийតើខ្ញុំត្រូវប្តូររថយន្តទេ?
- Лаосскийຂ້ອຍຕ້ອງຕໍ່ລົດບໍ?
- ЛатинскийNum mutare debeo?
- ЛатышскийVai man ir jāpārsēžas?
- ЛитовскийAr man reikia persėsti?
- ЛюксембургскийMuss ech ëmklammen?
- МакедонскийДали треба да се префрлам?
- МалайскийAdakah saya perlu tukar laluan?
- Малаяламഞാൻ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യണോ?
- МальтийскийGħandi bżonn nibdel?
- Маратхиमला बदल करावा लागेल का?
- МонгольскийБи шилжих шаардлагатай юу?
- НемецкийMuss ich umsteigen?
- Непальскийके मैले ट्रान्सफर गर्नुपर्छ?
- НидерландскийMoet ik overstappen?
- НорвежскийMå jeg bytte?
- Панджабиਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਪਵੇਗਾ?
- Персидскийباید خط عوض کنم؟
- ПольскийCzy muszę się przesiadać?
- ПортугальскийPreciso fazer baldeação?
- РумынскийTrebuie să schimb?
- РусскийНужно делать пересадку?
- СербскийДа ли треба да преседамо?
- Сингальскийමට මාරු වෙන්න ඕනද?
- СловацкийMusím prestupovať?
- СловенскийAli se moram prestopiti?
- СуахилиJe, ninahitaji kubadilisha?
- ТаджикскийОё ман бояд иваз кунам?
- Тайскийต้องต่อรถไหม
- Тамильскийநான் மாற வேண்டுமா?
- ТатарскийКүчәргә кирәкме?
- Телугуనేను మారాలా?
- ТурецкийAktarma yapmam gerekiyor mu?
- ТуркменскийGeçmeli bormy?
- УзбекскийAlmashishim kerakmi?
- УкраинскийМені потрібно робити пересадку?
- Урдуکیا مجھے ٹرانسفر کرنا پڑے گا؟
- ФилиппинскийKailangan ko bang magpalit ng sasakyan?
- ФинскийTäytyykö minun vaihtaa?
- ФранцузскийDois-je faire une correspondance ?
- Хиндиक्या मुझे बदलना पड़ेगा?
- ХорватскийTrebam li presjedati?
- ЧешскийMusím přestupovat?
- ШведскийBehöver jag byta?
- ЭстонскийKas ma pean ümber istuma?
- Японский乗り換えは必要ですか？