Laske sel podiseda.
Pusti da krčka.
Как сказать на других языках
- АзербайджанскийQaynasın.
- АлбанскийLëre të ziejë ngadalë.
- АнглийскийLet it simmer.
- Арабскийاتركه على نار هادئة.
- АрмянскийԹող եփվի մարմանդ կրակի վրա։
- АфрикаансLaat dit prut.
- БаскскийUtzi irakiten.
- БелорусскийНяхай тушыцца.
- Бенгальскийএটাকে অল্প আঁচে ফুটতে দিন।
- Бирманскийမီးပျော့ပျော့နဲ့ ချက်ထား။
- БолгарскийОставете да къкри.
- БоснийскийPusti da krčka.
- ВаллийскийGadewch iddo fudferwi.
- ВенгерскийHagyd lassan főni.
- ВьетнамскийĐể lửa nhỏ ninh.
- ГалисийскийDeixa que ferva a lume lento.
- ГреческийΑφήστε το να σιγοβράσει.
- Грузинскийდაე, ნელა იხარშოს.
- Гуджаратиતેને ધીમે ઉકળવા દો.
- ДатскийLad det simre.
- Ивритתן לזה להתבשל על אש קטנה.
- ИндонезийскийBiarkan mendidih perlahan.
- ИрландскийLig dó suanbhruith.
- ИсландскийLáttu það malla.
- ИспанскийDéjalo a fuego lento.
- ИтальянскийLascia sobbollire.
- КазахскийБаяу қайнатып қой.
- Каннадаಅದನ್ನು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಕುದಿಯಲು ಬಿಡಿ.
- КаталанскийDeixa-ho coure a foc lent.
- КиргизскийАкырын кайнасын.
- Китайский, традиционное письмо讓它慢慢燉。
- Китайский, упрощенное письмо让它炖着。
- Корейский약한 불에서 끓이세요.
- Кхмерскийទុកឲ្យវាស្ងោរតិចៗ។
- Лаосскийປະໄວ້ໃຫ້ອຸ່ນໆ.
- ЛатинскийLente coque.
- ЛатышскийĻauj tam lēni vārīties.
- ЛитовскийPalikite troškintis.
- ЛюксембургскийLoosst et simmere.
- МакедонскийОстави го да врие полека.
- МалайскийBiarkan ia mereneh.
- Малаяламഅത് തിളച്ചുകൊണ്ടിരിക്കട്ടെ.
- МальтийскийĦallih jagħli bil-mod.
- Маратхиते उकळू द्या.
- МонгольскийБага зэрэг буцалга.
- НемецкийLassen Sie es köcheln.
- Непальскийउमाल्न दिनुहोस्।
- НидерландскийLaat het sudderen.
- НорвежскийLa det småkoke.
- Панджабиਇਸਨੂੰ ਉਬਲਣ ਦਿਓ।
- Персидскийبذار آروم بپزه.
- ПольскийNiech się gotuje na wolnym ogniu.
- ПортугальскийDeixe ferver em fogo baixo.
- РумынскийLasă să fiarbă înăbușit.
- РусскийПусть покипит на медленном огне.
- СербскийПустите да крчка.
- Сингальскийටිකක් උයන්න දෙන්න.
- СловацкийNechajte to dusiť.
- СловенскийPusti, da vre na majhnem ognju.
- СуахилиIache ichemke kwa muda.
- ТаджикскийБигзор оҳиста ҷӯшад.
- Тайскийเคี่ยวไว้
- Тамильскийகொதிக்க விடு.
- ТатарскийАз гына кайнап торсын.
- Телугуకొద్దిసేపు మరిగించనివ్వండి.
- ТурецкийKısık ateşte pişsin.
- ТуркменскийBiraz gaýnap dursun.
- УзбекскийSekin qaynatsin.
- УкраинскийНехай покипить на малому вогні.
- Урдуاسے دم پر رکھیں۔
- ФилиппинскийHayaang kumulo nang bahagya.
- ФинскийAnna hautua.
- ФранцузскийLaissez mijoter.
- Хиндиधीमी आँच पर पकने दें।
- ХорватскийPusti da krčka.
- ЧешскийNech to probublávat.
- ШведскийLåt det sjuda.
- ЭсперантоLasu ĝin bolegi.
- Японский弱火で煮込んで。