Галисийско-Малаялам: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
- Ten unha habitación?ഒരു മുറി ഉണ്ടോ?
- Canto custa por noite?ഒരു രാത്രിക്ക് എത്രയാണ്?
- Está incluído o almorzo?പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
- Necesito unha chamada de espertador.എനിക്ക് ഒരു വേക്ക്-അപ്പ് കോൾ വേണം.
- A chave non funciona.താക്കോൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
- Podo ver a habitación?എനിക്ക് മുറി കാണാൻ പറ്റുമോ?
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- Onde está o mostrador de facturación?ചെക്ക്-ഇൻ കൗണ്ടർ എവിടെയാണ്?
- A que hora é o embarque?ബോർഡിംഗ് എത്ര മണിക്കാണ്?
- O voo vai con atraso?ഫ്ലൈറ്റ് വൈകിയോ?
- Onde está a miña porta?എന്റെ ഗേറ്റ് എവിടെയാണ്?
- Teño un voo de conexión.എനിക്ക് ഒരു കണക്ടിംഗ് ഫ്ലൈറ്റ് ഉണ്ട്.
- Canto tempo dura a escala?ലേഓവർ എത്ര സമയമുണ്ട്?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Cal é o seu pasatempo?നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?
- Gústame ler libros.എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
- Ten algún pasatempo?നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?
- Gústame escoitar música.എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
- Que fai no seu tempo libre?ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?
- Encántame xogar ao fútbol.എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
- Onde está a oficina de correos?തപാൽ ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?
- Necesito sacar diñeiro.എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കണം.
- Quero ingresar diñeiro.ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- Necesito un selo.എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാമ്പ് വേണം.
- Canto custa o franqueo?തപാൽ ചെലവ് എത്രയാണ്?
- Gustaríame enviar esta carta.ഞാൻ ഈ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Полиция и документы
- Onde está a comisaría?പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?
- Perdín o meu pasaporte.എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
- Aquí está o meu documento de identidade.ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.
- Móstreme os seus documentos.നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.
- Quero denunciar un roubo.ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- Roubáronme a carteira.എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.
Автомобиль и вождение
- Onde está o aparcadoiro?പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?
- Como chego á autoestrada?ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?
- O coche non arranca.കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.
- Necesito gasolina.എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.
- Encha o depósito, por favor.ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.
- Onde está a gasolineira máis próxima?ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?