Туркменско-Арабский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Bir bilet, haýyş.تذكرة واحدة، من فضلك.
- Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?هل يذهب هذا الباص إلى وسط المدينة؟
- Indiki otly haçan?متى القطار التالي؟
- Näçe wagt alýar?كم يستغرق الأمر؟
- Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.لقد فاتني موقفي.
- Taksi nireden tutup bilerin?أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟
- Taksi çagyryň, haýyş.اتصل بسيارة أجرة، من فضلك.
- Howa menziline çenli näçe pul?كم يكلف الوصول إلى المطار؟
- Hasapçyjy açyň, haýyş.من فضلك شغّل العداد.
- Üstüni goýberiň.احتفظ بالباقي.
- Haýsy liniýa ol ýere gidýär?أي خط يذهب إلى هناك؟
- Geçmeli bormy?هل أحتاج إلى تغيير الخط؟
- Soňky awtobus sagat näçäde?في أي وقت آخر حافلة؟
- Ýakyn ýerde metro bekedi barmy?هل هناك محطة مترو قريبة؟
- Meni garaşyň, haýyş.من فضلك انتظرني.
- Meni şu ýerde düşüriň.أنزلني هنا.
- Awtobus gijä galýar.الحافلة متأخرة.
- Bu meniň düşýän ýerim.هذا هو موقفي.
- Indiki beket, haýyş.الموقف التالي، من فضلك.
- Sag bol, sürüji.شكرًا لك، أيها السائق.