Туркменско-Японский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Bagyşlaň.失礼します。
- Bagyşlaň.申し訳ありません。
- Ötünç soraýaryn.お詫び申し上げます。
- Gaty ötünç soraýaryn.本当にごめんなさい。
- Bagyşlaň meni.どうかお許しください。
- Bagyşlaň.失礼いたしました。
- Gijä galanym üçin bagyşlaň.遅れてすみません。
- Bu meniň günäm.私のせいです。
- Men muny etmek islemedim.そのつもりはありませんでした。
- Bu tötänleýin boldy.事故でした。
- Men ýalňyşdym.間違いを犯しました。
- Bagyşlaň.失礼をお許しください。
- Sizi biynjalyk edenim üçin bagyşlaň.お手数をおかけしてすみません。
- Sözüňizi bölenim üçin bagyşlaň.お邪魔してすみません。
- Bu barada özümi gaty erbet duýýaryn.この件については本当に申し訳なく思っています。
- Nädip öwezini dolup bilerin?どうしたら埋め合わせができますか？
- Gaharlanmaň, haýyş.どうか怒らないでください。
- Men size ötünç bermeli.お詫びを申し上げなければなりません。
- Bagyşlaň, ýatdan çykardym.すみません、忘れていました。
- Men pikir etmedim.考えが足りませんでした。
- Meni bagyşlap bilersiňizmi?許していただけますか？
- Hiç hili bahana ýok.言い訳の余地はありません。