Туркменско-Чешский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Kömek ediň!Pomoc!
- Tiz kömek çagyryň!Zavolejte sanitku!
- Polisiýa çagyryň!Zavolejte policii!
- Maňa lukman gerek.Potřebuji lékaře.
- Iň ýakyn dermanhana nirede?Kde je nejbližší lékárna?
- Men pasportymy ýitirdim.Ztratil jsem pas.
- Ýangyn!Hoří!
- Ogry!Zloděj!
- Dur!Stůj!
- Ägä boluň!Pozor!
- Hiç kim ýokmy?Je tu někdo?
- Men syrkaw.Je mi špatně.
- Başym aýlanýar.Mám závratě.
- Dem alyp bilemok.Nemůžu dýchat.
- Gan akýar.Krvácím.
- Şu ýer agyrýar.Bolí to tady.
- Gyzgynym bar.Mám horečku.
- Başym agyrýar.Bolí mě hlava.
- Golumy döwdüm.Zlomil jsem si ruku.
- Ýykyldym.Upadl jsem.
- Awariýa boldy.Stala se nehoda.
- Maşynym bozuldy.Moje auto se porouchalo.
- Telefonymy ýitirdim.Ztratil jsem telefon.
- Gapjygym ýok.Chybí mi peněženka.
- Kimdir biri sumkamy ogurlady.Někdo mi ukradl tašku.
- Men gapydan daşarda galdym.Nemůžu se dostat dovnitř.
- Gapy gysyldy.Dveře jsou zaseknuté.
- Haýyş, çalt boluň.Prosím, pospěšte si.
- Arkaýyn boluň.Zachovejte klid.