Суахили-Ирландский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
- Una chumba?An bhfuil seomra agat?
- Bei gani kwa usiku mmoja?Cé mhéad in aghaidh na hoíche?
- Kifungua kinywa kimejumuishwa?An bhfuil bricfeasta san áireamh?
- Nahitaji simu ya kuamsha.Teastaíonn glao dúisithe uaim.
- Ufunguo haufanyi kazi.Ní oibríonn an eochair.
- Naweza kuona chumba?An féidir liom an seomra a fheiceáil?
Общественный транспорт и такси
- Tikiti moja, tafadhali.Ticéad amháin, le do thoil.
- Basi hili linaenda katikati ya mji?An dtéann an bus seo síos an lár?
- Treni ijayo ni saa ngapi?Cathain a bheidh an chéad traein eile?
- Inachukua muda gani?Cén t-am a thógann sé?
- Nimepitwa na kituo changu.Chaill mé mo stad.
- Naweza kupata teksi wapi?Cá bhfaighidh mé tacsaí?
Как спросить дорогу
- Stesheni iko wapi?Cá bhfuil an stáisiún?
- Nawezaje kufika huko?Conas a théann mé ann?
- Pinda kushoto kwenye kona.Cas ar chlé ag an gcúinne.
- Pinda kulia kwenye taa.Cas ar dheis ag na soilse.
- Nenda moja kwa moja mbele.Téigh díreach ar aghaidh.
- Samahani, unaweza kunisaidia?Gabh mo leithscéal, an féidir leat cabhrú liom?
В аэропорту
- Kaunta ya kujiandikisha iko wapi?Cá bhfuil an cuntar seiceála?
- Kupanda ndege ni saa ngapi?Cén t-am a bhíonn an bordáil?
- Ndege imechelewa?An bhfuil an eitilt déanach?
- Lango langu liko wapi?Cá bhfuil mo gheata?
- Nina ndege ya kuunganisha.Tá eitilt aistrithe agam.
- Mapumziko ni muda gani?Cé chomh fada is atá an sos?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Una shughuli gani za burudani?Cad iad na caitheamh aimsire atá agat?
- Napenda kusoma vitabu.Is maith liom leabhair a léamh.
- Una shughuli zozote za burudani?An bhfuil caitheamh aimsire ar bith agat?
- Napenda kusikiliza muziki.Is breá liom ceol a éisteacht.
- Hufanya nini wakati wako wa mapumziko?Cad a dhéanann tú i do chuid ama saor?
- Napenda sana kucheza mpira wa miguu.Is breá liom peil a imirt.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
- Posta iko wapi?Cá bhfuil an oifig phoist?
- Nahitaji kutoa pesa.Caithfidh mé airgead a tharraingt amach.
- Nataka kuweka pesa.Ba mhaith liom airgead a chur isteach.
- Nahitaji stempu.Caithfidh mé stampa.
- Posta ni kiasi gani?Cé mhéad is é an postas?
- Ningependa kutuma barua hii.Ba mhaith liom an litir seo a sheoladh.
Полиция и документы
Автомобиль и вождение
- Sehemu ya kuegesha magari iko wapi?Cá bhfuil an pháirceáil?
- Nawezaje kufika kwenye barabara kuu?Conas a théann mé go dtí an mhórbhealach?
- Gari halianzi.Ní thosóidh an carr.
- Ninahitaji mafuta.Tá peitreal uaim.
- Tafadhali jaza tanki.Líon an tanca, le do thoil.
- Kituo cha mafuta kilicho karibu kiko wapi?Cá bhfuil an stáisiún peitril is gaire?
Пляж и отпуск
Достопримечательности и музеи
- Jumba la makumbusho liko wapi?Cá bhfuil an músaem?
- Kiingilio ni bei gani?Cé mhéad atá ar an gcead isteach?
- Kuna ziara ya mwongozo?An bhfuil turas treoraithe ann?
- Wanafungua saa ngapi?Cén t-am a osclaíonn sé?
- Tikiti mbili, tafadhali.Dhá thicéad, le do thoil.
- Tikiti moja ya mtu mzima.Ticéad amháin do dhuine fásta.
Бары и ночная жизнь
- Baa iliyo karibu zaidi iko wapi?Cá bhfuil an beár is gaire?
- Kuna malipo ya kuingia?An bhfuil táille isteach ann?
- Bia mbili, tafadhali.Dhá bheoir, le do thoil.
- Ningependa kokteili.Ba mhaith liom manglam.
- Mna vitafunio?An bhfuil aon sneaiceanna agaibh?
- Mzunguko mmoja zaidi, tafadhali.Seans eile, le do thoil.