Датско-Румынский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Undskyld mig.Scuzați-mă.
- Min undskyldning.Îmi cer scuze.
- Jeg beklager.Îmi cer iertare.
- Jeg er så ked af det.Îmi pare foarte rău.
- Vær venlig at tilgive mig.Vă rog să mă iertați.
- Undskyld, hvad sagde du?Vă rog să mă scuzați.
- Undskyld jeg er forsinket.Îmi pare rău că am întârziat.
- Det var min skyld.A fost vina mea.
- Det var ikke meningen.Nu am vrut.
- Det var et uheld.A fost un accident.
- Jeg har lavet en fejl.Am greșit.
- Undskyld mig.Vă rog să mă scuzați.
- Undskyld jeg forstyrrer.Îmi pare rău că vă deranjez.
- Undskyld jeg afbryder.Îmi pare rău că vă întrerup.
- Jeg har det forfærdeligt med det her.Mă simt foarte rău pentru asta.
- Hvordan kan jeg gøre det godt igen?Cum pot să repar?
- Vær venlig ikke at være vred.Vă rog să nu vă supărați.
- Jeg skylder dig en undskyldning.Vă datorez o scuză.
- Undskyld, jeg glemte det.Îmi pare rău, am uitat.
- Jeg tænkte mig ikke om.Nu m-am gândit.
- Kan du tilgive mig?Mă poți ierta?
- Ingen undskyldning.Fără scuză.