Литовско-Русский: фразы и идиомы
Идиомы
- Kad tau akys iššoktųНи пуха ни пера
- Vienas du – ir gatavsПроще пареной репы
- Kai grybai užaugs ant nosiesКогда рак на горе свистнет
- Iškišti liežuvįПроговориться
- Kaip musė į medųКак муха на мед
- Nei šis, nei tasНи то ни сё
- Dviem kiškius vytisЗа двумя зайцами погонишься
- Ką pasėsi, tą ir pjausiЧто посеешь, то и пожнёшь
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Kur yra policijos nuovada?Где находится полицейский участок?
- Pamečiau pasą.Я потерял паспорт.
- Štai mano asmens dokumentas.Вот моё удостоверение личности.
- Parodykite savo dokumentus.Покажите ваши документы.
- Noriu pranešti apie vagystę.Я хочу заявить о краже.
- Mano piniginė buvo pavogta.У меня украли кошелёк.
Автомобиль и вождение
- Kur yra automobilių stovėjimo aikštelė?Где находится парковка?
- Kaip nuvažiuoti iki greitkelio?Как мне выехать на шоссе?
- Automobilis neužsiveda.Машина не заводится.
- Man reikia degalų.Мне нужен бензин.
- Prašau, pripilkite pilną baką.Пожалуйста, полный бак.
- Kur yra artimiausia degalinė?Где ближайшая заправка?