Туркменско-Датский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Wokzal nirede?Hvor er stationen?
- Ol ýere nädip barýaryn?Hvordan kommer jeg derhen?
- Burçda çepe öwrüliň.Drej til venstre ved hjørnet.
- Swetoforda saga öwrüliň.Drej til højre ved lyssignalet.
- Göni öňe gidiň.Gå ligeud.
- Bagyşlaň, maňa kömek edip bilersiňizmi?Undskyld, kan du hjælpe mig?
- Plýaž haýsy tarapda?Hvilken vej er stranden?
- Bu dogry ýolmy?Er det den rigtige vej?
- Kartada görkezip bilersiňizmi?Kan du vise mig det på kortet?
- Iň ýakyn bank nirede?Hvor er den nærmeste bank?
- Men bu salgyny gözleýärin.Jeg leder efter denne adresse.
- Ýakyn ýerde awtobus duralgasy barmy?Er der et busstoppested i nærheden?
- Meni şu salga äkidiň.Kør mig til denne adresse.
- Şu ýoldan gidiň.Følg denne vej.
- Ol burçyň aňyrsynda.Det er lige om hjørnet.
- Köçeden geçiň.Gå over gaden.
- Taksi nireden tapyp bilerin?Hvor kan jeg finde en taxa?
- Men dogry ýoldan gidýärinmi?Går jeg den rigtige vej?
- Yzyna öwrüliň.Vend om.
- Ybadathananyň gapdalunda.Ved siden af kirken.
- Bazaryň garşysynda.Over for markedet.