Туркменско-Датский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Polisiýa bölümi nirede?Hvor er politistationen?
- Men pasportymy ýitirdim.Jeg har mistet mit pas.
- Ine meniň şahsyýetnama.Her er mit ID.
- Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.Vis mig dine dokumenter.
- Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.Jeg vil anmelde et tyveri.
- Meniň gapjygym ogurlandy.Min tegnebog blev stjålet.
- Maňa polisiýa protokoly gerek.Jeg har brug for en politirapport.
- Men telefon edip bilerinmi?Kan jeg få lov til at ringe?
- Men tussag edildimmi?Er jeg anholdt?
- Men hiç hili ýalňyşlyk etmedim.Jeg har ikke gjort noget forkert.
- Haýyş, meni goýberiň.Lad mig venligst gå.
- Meniň ilçihanam nirede?Hvor er min ambassade?
- Maňa aklawçy gerek.Jeg har brug for en advokat.
- Men näme etdim?Hvad har jeg gjort?
- Haýyş, köşeşiň.Vær venlig at forholde dig rolig.
- Şu ýerde duruň.Stop lige der.
- Pasportyňyzy görüp bilerinmi?Må jeg se dit pas?
- Bu meniň wizam.Dette er mit visum.
- Men syýahatçy.Jeg er turist.
- Maňa terjimeçi gerek.Jeg har brug for en tolk.