Эстонско-Чешский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Vabandage mind.→Promiňte.
- Palun vabandust.→Omlouvám se.
- Ma vabandan.→Omlouvám se.
- Mul on väga kahju.→Je mi to moc líto.
- Palun andesta mulle.→Prosím, odpusťte mi.
- Palun vabandust.→Prosím o prominutí.
- Vabandust, ma jäin hiljaks.→Promiňte, že jdu pozdě.
- See oli minu süü.→To byla moje chyba.
- Ma ei tahtnud seda teha.→Nechtěl jsem to.
- See juhtus kogemata.→Byla to nehoda.
- Ma tegin vea.→Udělal jsem chybu.
- Palun vabandage mind.→Prosím, promiňte mi.
- Vabandust, et tülitan.→Promiňte, že obtěžuji.
- Vabandust, et segan.→Promiňte, že přerušuji.
- Mul on selle pärast väga halb.→Cítím se kvůli tomu hrozně.
- Kuidas ma saan selle heaks teha?→Jak to mohu napravit?
- Palun ära ole vihane.→Prosím, nezlobte se.
- Ma võlgnen sulle vabanduse.→Dlužím vám omluvu.
- Vabandust, ma unustasin.→Promiňte, zapomněl jsem.
- Ma ei mõelnud järele.→Nepřemýšlel jsem.
- Kas sa suudad mulle andestada?→Můžete mi odpustit?
- Ei ole mingit vabandust.→Žádná omluva.