Грузинско-Таджикский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- სად არის რეგისტრაციის დახლი?Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?
- რომელ საათზეა დაშვება?Ба саворшавӣ соати чанд аст?
- ფრენა დაგვიანებულია?Парвоз ба таъхир афтодааст?
- სად არის ჩემი კარიბჭე?Дарвозаи ман дар куҷост?
- მაქვს დამაკავშირებელი რეისი.Ман парвози пайвасткунанда дорам.
- რამდენი ხანია შუალედური გაჩერება?Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- რა ჰობი გაქვთ?Шумо чӣ машғулиятҳо доред?
- წიგნების კითხვა მიყვარს.Ман китоб хонданро дӯст медорам.
- გაქვთ რაიმე ჰობი?Шумо ягон машғулият доред?
- მუსიკის მოსმენა მსიამოვნებს.Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.
- თავისუფალ დროს რას აკეთებთ?Дар вақти озод чӣ кор мекунед?
- ფეხბურთის თამაში ძალიან მიყვარს.Ман футболбозиро дӯст медорам.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- სად არის პოლიციის განყოფილება?Қисми полис дар куҷост?
- პასპორტი დავკარგე.Ман шиносномаамро гум кардам.
- აი ჩემი პირადობის მოწმობა.Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.
- მაჩვენეთ თქვენი დოკუმენტები.Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.
- მსურს ქურდობის შესახებ განაცხადის შეტანა.Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.
- ჩემი საფულე მოიპარეს.Ҳамёни ман дуздида шуд.
Автомобиль и вождение
- სად არის პარკინგი?Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?
- როგორ მივიდე გზატკეცილზე?Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?
- მანქანა არ იქოქება.Мошин оташ намегирад.
- მე მჭირდება ბენზინი.Ба ман бензин лозим аст.
- გთხოვთ, აავსეთ ავზი.Лутфан баки мошинро пур кунед.
- სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?