Хинди-Словацкий: Извинения и оправдания

Извинения и оправдания

माफ़ कीजिए।Prepáčte.
मुझे खेद है।Moja ospravedlnenosť.
मैं माफ़ी मांगता हूँ।Ospravedlňujem sa.
मुझे बहुत खेद है।Veľmi ma to mrzí.
कृपया मुझे माफ़ कर दीजिए।Prosím, odpustite mi.
माफ़ कीजिएगा।Prosím o odpustenie.
माफ़ कीजिए, मुझे देर हो गई।Prepáčte, že meškám.
यह मेरी गलती थी।To bola moja chyba.
मेरा ऐसा इरादा नहीं था।Nechcel som to urobiť.
यह एक दुर्घटना थी।Bola to nehoda.
मुझसे गलती हो गई।Urobil som chybu.
कृपया मुझे माफ़ कीजिए।Prosím, prepáčte mi.
परेशान करने के लिए माफ़ कीजिए।Prepáčte, že ruším.
टोकने के लिए माफ़ कीजिए।Prepáčte, že prerušujem.
मुझे इस बात का बहुत बुरा लग रहा है।Cítim sa kvôli tomu hrozne.
मैं इसे कैसे सुधार सकता हूँ?Ako to môžem napraviť?
कृपया नाराज़ न हों।Prosím, nehnevajte sa.
मुझे आपसे माफ़ी मांगनी चाहिए।Dlžím vám ospravedlnenie.
माफ़ कीजिए, मैं भूल गया।Prepáčte, zabudol som.
मैंने सोचा नहीं था।Nepremýšľal som.
क्या आप मुझे माफ़ कर सकते हैं?Môžete mi odpustiť?
कोई बहाना नहीं।Žiadna výhovorka.