Хинди-Словацкий: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- स्टेशन कहाँ है?Kde je stanica?
- मैं वहाँ कैसे पहुँचूँ?Ako sa tam dostanem?
- कोने पर बाएँ मुड़िए।Na rohu zahnite doľava.
- सिग्नल पर दाएँ मुड़िए।Na svetelnej križovatke zahnite doprava.
- सीधे आगे जाइए।Choďte stále rovno.
- माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?Prepáčte, môžete mi pomôcť?
- बीच किस तरफ़ है?Ktorým smerom je pláž?
- क्या यह सही रास्ता है?Je to správna cesta?
- क्या आप नक्शे पर दिखा सकते हैं?Môžete mi to ukázať na mape?
- सबसे नज़दीकी बैंक कहाँ है?Kde je najbližšia banka?
- मैं यह पता ढूँढ रहा हूँ।Hľadám túto adresu.
- क्या पास में बस स्टॉप है?Je tu blízko autobusová zastávka?
- मुझे इस पते पर ले चलिए।Zavezte ma na túto adresu.
- इस सड़क पर चलते रहिए।Choďte po tejto ceste.
- यह बस कोने के पास ही है।Je to hneď za rohom.
- सड़क पार कीजिए।Prejdite cez ulicu.
- टैक्सी कहाँ मिल सकती है?Kde môžem nájsť taxi?
- क्या मैं सही रास्ते पर जा रहा हूँ?Idem správnym smerom?
- वापस मुड़िए।Otočte sa.
- चर्च के बगल में।Vedľa kostola.
- बाज़ार के सामने।Oproti trhu.