Датско-Украинский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Undskyld mig.Перепрошую.
- Min undskyldning.Прошу вибачення.
- Jeg beklager.Я перепрошую.
- Jeg er så ked af det.Мені дуже шкода.
- Vær venlig at tilgive mig.Будь ласка, вибачте мене.
- Undskyld, hvad sagde du?Даруйте.
- Undskyld jeg er forsinket.Вибачте, я запізнився.
- Det var min skyld.Це моя провина.
- Det var ikke meningen.Я не хотів.
- Det var et uheld.Це сталося випадково.
- Jeg har lavet en fejl.Я помилився.
- Undskyld mig.Перепрошую.
- Undskyld jeg forstyrrer.Вибачте, що турбую.
- Undskyld jeg afbryder.Вибачте, що перебиваю.
- Jeg har det forfærdeligt med det her.Мені дуже прикро через це.
- Hvordan kan jeg gøre det godt igen?Як я можу це спокутувати?
- Vær venlig ikke at være vred.Будь ласка, не гнівайтеся.
- Jeg skylder dig en undskyldning.Я маю перед вами вибачитися.
- Undskyld, jeg glemte det.Вибачте, я забув.
- Jeg tænkte mig ikke om.Я не подумав.
- Kan du tilgive mig?Ви можете мене вибачити?
- Ingen undskyldning.Немає виправдання.