Датско-Украинский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Hvor er stationen?Де вокзал?
- Hvordan kommer jeg derhen?Як туди дістатися?
- Drej til venstre ved hjørnet.На розі поверніть ліворуч.
- Drej til højre ved lyssignalet.На світлофорі поверніть праворуч.
- Gå ligeud.Ідіть прямо.
- Undskyld, kan du hjælpe mig?Вибачте, можете мені допомогти?
- Hvilken vej er stranden?У який бік пляж?
- Er det den rigtige vej?Це правильний шлях?
- Kan du vise mig det på kortet?Можете показати мені на карті?
- Hvor er den nærmeste bank?Де найближчий банк?
- Jeg leder efter denne adresse.Я шукаю цю адресу.
- Er der et busstoppested i nærheden?Тут поблизу є автобусна зупинка?
- Kør mig til denne adresse.Відвезіть мене за цією адресою.
- Følg denne vej.Їдьте цією дорогою.
- Det er lige om hjørnet.Це зовсім поруч, за рогом.
- Gå over gaden.Перейдіть вулицю.
- Hvor kan jeg finde en taxa?Де можна знайти таксі?
- Går jeg den rigtige vej?Я йду правильно?
- Vend om.Поверніть назад.
- Ved siden af kirken.Поруч із церквою.
- Over for markedet.Навпроти ринку.