Датско-Финский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Hvor er stationen?Missä on asema?
- Hvordan kommer jeg derhen?Miten pääsen sinne?
- Drej til venstre ved hjørnet.Käänny vasemmalle kulmassa.
- Drej til højre ved lyssignalet.Käänny oikealle liikennevaloissa.
- Gå ligeud.Mene suoraan eteenpäin.
- Undskyld, kan du hjælpe mig?Anteeksi, voitteko auttaa minua?
- Hvilken vej er stranden?Mihin suuntaan on ranta?
- Er det den rigtige vej?Onko tämä oikea tie?
- Kan du vise mig det på kortet?Voitteko näyttää minulle kartalta?
- Hvor er den nærmeste bank?Missä on lähin pankki?
- Jeg leder efter denne adresse.Etsin tätä osoitetta.
- Er der et busstoppested i nærheden?Onko lähellä bussipysäkkiä?
- Kør mig til denne adresse.Viekää minut tähän osoitteeseen.
- Følg denne vej.Seuratkaa tätä tietä.
- Det er lige om hjørnet.Se on aivan kulman takana.
- Gå over gaden.Ylittäkää katu.
- Hvor kan jeg finde en taxa?Mistä voin löytää taksin?
- Går jeg den rigtige vej?Olenko menossa oikeaan suuntaan?
- Vend om.Kääntykää ympäri.
- Ved siden af kirken.Kirkon vieressä.
- Over for markedet.Markkinoiden vastapäätä.