Кхмерско-Русский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- សូមសំបុត្រមួយ។Один билет, пожалуйста.
- ឡានក្រុងនេះទៅកណ្តាលក្រុងទេ?Этот автобус идёт в центр?
- រថភ្លើងបន្ទាប់ម៉ោងប៉ុន្មាន?Когда следующий поезд?
- ចំណាយពេលប៉ុន្មាន?Сколько это займёт?
- ខ្ញុំធ្លាក់ចំណត។Я проехал свою остановку.
- តើខ្ញុំអាចរកតាក់ស៊ីនៅឯណា?Где можно поймать такси?
- សូមហៅតាក់ស៊ី។Вызовите такси, пожалуйста.
- ទៅអាកាសយានដ្ឋានថ្លៃប៉ុន្មាន?Сколько до аэропорта?
- សូមបើកម៉ែត្រ។Включите счётчик, пожалуйста.
- ទុកលុយអាប់ចុះ។Сдачи не надо.
- តើខ្សែណាទៅទីនោះ?Какая линия туда идёт?
- តើខ្ញុំត្រូវប្តូររថយន្តទេ?Нужно делать пересадку?
- រថយន្តក្រុងចុងក្រោយម៉ោងប៉ុន្មាន?Во сколько последний автобус?
- តើមានស្ថានីយរថភ្លើងក្រោមដីនៅជិតនេះទេ?Здесь есть станция метро поблизости?
- សូមរង់ចាំខ្ញុំ។Подождите меня, пожалуйста.
- សូមឲ្យខ្ញុំចុះនៅទីនេះ។Остановите здесь, пожалуйста.
- រថយន្តក្រុងមកយឺត។Автобус опаздывает.
- នេះជាចំណតរបស់ខ្ញុំ។Это моя остановка.
- សូមចំណតបន្ទាប់។Следующая остановка, пожалуйста.
- អរគុណអ្នកបើកបរ។Спасибо, водитель.