Словацко-Кхмерский: фразы и идиомы
Словацкий
Кхмерский
Приветствия
Dobrý deň!
→
សួស្តី!
Dobré ráno!
→
អរុណសួស្តី!
Dobrý večer!
→
សាយណ្ហសួស្តី!
Dovidenia!
→
លាហើយ!
Ako sa máte?
→
សុខសប្បាយទេ?
Mám sa dobre, ďakujem.
→
ខ្ញុំសុខសប្បាយ អរគុណ។
Основы
Áno
→
បាទ/ចាស
Nie
→
ទេ
Prosím
→
សូម
Ďakujem veľmi pekne!
→
អរគុណច្រើន!
Niet za čo.
→
មិនអីទេ។
Prepáčte.
→
សូមទោស។
Путешествия
Kde je toaleta?
→
បង្គន់នៅឯណា?
Kde je vlaková stanica?
→
ស្ថានីយរថភ្លើងនៅឯណា?
Ako sa dostanem na letisko?
→
ទៅអាកាសយានដ្ឋានយ៉ាងដូចម្តេច?
Koľko stojí lístok?
→
សំបុត្រមួយថ្លៃប៉ុន្មាន?
Hľadám hotel.
→
ខ្ញុំកំពុងរកសណ្ឋាគារ។
Je to odtiaľto ďaleko?
→
ឆ្ងាយពីទីនេះទេ?
Еда и напитки
Stôl pre dvoch, prosím.
→
សូមតុមួយសម្រាប់ពីរនាក់។
Môžem vidieť jedálny lístok?
→
សូមមើលម៉ឺនុយបានទេ?
Prosím si kávu.
→
ខ្ញុំចង់បានកាហ្វេមួយ សូម។
Vodu, prosím.
→
សូមទឹក។
Som vegetarián.
→
ខ្ញុំបរិភោគបន្លែ។
Bolo to veľmi chutné!
→
ឆ្ងាញ់ណាស់!
Покупки
Koľko to stojí?
→
នេះថ្លៃប៉ុន្មាន?
Môžem platiť kartou?
→
អាចបង់ប្រាក់ដោយកាតបានទេ?
To je príliš drahé.
→
ថ្លៃពេកហើយ។
Len sa pozerám, ďakujem.
→
ខ្ញុំគ្រាន់តែមើលៗ អរគុណ។
Máte menšiu veľkosť?
→
មានទំហំតូចជាងទេ?
Kde je pokladňa?
→
កន្លែងគិតលុយនៅឯណា?
Экстренные случаи
Pomoc!
→
ជួយផង!
Zavolajte sanitku!
→
ហៅរថយន្តសង្គ្រោះ!
Zavolajte políciu!
→
ហៅប៉ូលិស!
Potrebujem lekára.
→
ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ។
Kde je najbližšia lekáreň?
→
ឱសថស្ថានជិតបំផុតនៅឯណា?
Stratil som pas.
→
ខ្ញុំបាត់លិខិតឆ្លងដែន។
В отеле
Máte voľnú izbu?
→
មានបន្ទប់ទេ?
Koľko stojí za noc?
→
មួយយប់ប៉ុន្មាន?
Je v cene raňajky?
→
រួមបញ្ចូលអាហារពេលព្រឹកទេ?
Potrebujem budíček.
→
ខ្ញុំត្រូវការការហៅភ្ញាក់។
Kľúč nefunguje.
→
សោមិនដំណើរការទេ។
Môžem vidieť izbu?
→
ខ្ញុំមើលបន្ទប់បានទេ?
Общественный транспорт и такси
Jeden lístok, prosím.
→
សូមសំបុត្រមួយ។
Ide tento autobus do centra?
→
ឡានក្រុងនេះទៅកណ្តាលក្រុងទេ?
Kedy ide ďalší vlak?
→
រថភ្លើងបន្ទាប់ម៉ោងប៉ុន្មាន?
Ako dlho to trvá?
→
ចំណាយពេលប៉ុន្មាន?
Minul som svoju zastávku.
→
ខ្ញុំធ្លាក់ចំណត។
Kde môžem zohnať taxi?
→
តើខ្ញុំអាចរកតាក់ស៊ីនៅឯណា?
Как спросить дорогу
Kde je stanica?
→
ស្ថានីយនៅឯណា?
Ako sa tam dostanem?
→
តើខ្ញុំទៅទីនោះដូចម្តេច?
Na rohu zahnite doľava.
→
បត់ឆ្វេងនៅជ្រុង។
Na svetelnej križovatke zahnite doprava.
→
បត់ស្តាំនៅភ្លើងសញ្ញា។
Choďte stále rovno.
→
ទៅត្រង់ទៅមុខ។
Prepáčte, môžete mi pomôcť?
→
សូមទោស អ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ?
В аэропорту
Kde je odbavovací pult?
→
តើខោនធើពិនិត្យចូលយន្តហោះនៅឯណា?
O koľkej je nástup do lietadla?
→
ឡើងយន្តហោះម៉ោងប៉ុន្មាន?
Má lietadlo meškanie?
→
តើជើងហោះហើរយឺតទេ?
Kde je môj gate?
→
ច្រករបស់ខ្ញុំនៅឯណា?
Mám prestupný let.
→
ខ្ញុំមានជើងហោះហើរតភ្ជាប់។
Ako dlho trvá prestup?
→
តើឈប់រង់ចាំប៉ុន្មានយូរ?
Деньги и платежи
Prijímate hotovosť?
→
តើអ្នកទទួលយកសាច់ប្រាក់ឬទេ?
Kde je bankomat?
→
តើម៉ាស៊ីនអេធីអឹមនៅឯណា?
To je príliš drahé.
→
ថ្លៃពេកហើយ។
Chcel by som zaplatiť.
→
ខ្ញុំចង់បង់ប្រាក់។
Máte drobné?
→
តើអ្នកមានលុយអាប់ឬទេ?
Len sa pozerám.
→
ខ្ញុំគ្រាន់តែមើលៗទេ។
Время и даты
Aký je dnes deň?
→
តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃអ្វី?
Aký je dnes dátum?
→
តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃទីប៉ុន្មាន?
Je čas ísť.
→
ដល់ពេលទៅហើយ។
Uvidíme sa zajtra.
→
ជួបគ្នាស្អែក។
Meškám.
→
ខ្ញុំយឺតហើយ។
Moment.
→
ចាំមួយភ្លែត។
Погода
Aké je počasie?
→
អាកាសធាតុយ៉ាងម៉េចដែរ?
Prší.
→
វាកំពុងភ្លៀង។
Dnes je slnečno.
→
ថ្ងៃនេះមានពន្លឺថ្ងៃ។
Je veľmi chladno.
→
វាត្រជាក់ខ្លាំងណាស់។
Vonku je horúco.
→
ខាងក្រៅក្តៅណាស់។
Vyzerá to na dážď.
→
មើលទៅដូចជានឹងភ្លៀង។
Здоровье и врач
Je mi zle.
→
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឈឺ
Bolí ma hlava.
→
ក្បាលខ្ញុំឈឺ
Nemôžem spať.
→
ខ្ញុំគេងមិនលក់
Kašlem.
→
ខ្ញុំក្អក
Som prechladnutý.
→
ខ្ញុំផ្តាសាយ
Bolí ma brucho.
→
ពោះខ្ញុំឈឺ
Семья
Milujem svoju rodinu.
→
ខ្ញុំស្រលាញ់គ្រួសារខ្ញុំ
Ako sa má vaša rodina?
→
គ្រួសារអ្នកសុខសប្បាយឬ?
Máte deti?
→
អ្នកមានកូនឬ?
Mám dvoch bratov.
→
ខ្ញុំមានបងប្អូនប្រុសពីរនាក់
Ona je moja sestra.
→
នាងជាបងស្រីខ្ញុំ
Toto je moja mama.
→
នេះជាម្តាយខ្ញុំ
Работа и офис
Mám stretnutie
→
ខ្ញុំមានការប្រជុំ
Kde je kancelária?
→
ការិយាល័យនៅឯណា?
Som zaneprázdnený
→
ខ្ញុំរវល់
Prosím, počkajte chvíľu
→
សូមរង់ចាំបន្តិច
Ďakujem za vašu pomoc
→
អរគុណសម្រាប់ជំនួយរបស់អ្នក
O koľkej je stretnutie?
→
ការប្រជុំម៉ោងប៉ុន្មាន?
Бизнес и встречи
Dobré ráno, všetci.
→
អរុណសួស្តី អ្នកទាំងអស់គ្នា។
Začnime.
→
តោះចាប់ផ្តើម។
Ďakujem, že ste prišli.
→
អរគុណសម្រាប់ការមករបស់អ្នក។
Môžeme naplánovať stretnutie?
→
យើងអាចកំណត់ការប្រជុំបានទេ?
Kedy vám to vyhovuje?
→
ម៉ោងប៉ុន្មានស្រួលសម្រាប់អ្នក?
Pošlem vám podrobnosti.
→
ខ្ញុំនឹងផ្ញើព័ត៌មានលម្អិតទៅអ្នក។
Школа и учёба
Môžete to zopakovať?
→
អ្នកអាចនិយាយម្តងទៀតបានទេ?
Ako sa to hláskuje?
→
អក្ខរាវិរុទ្ធវាយ៉ាងដូចម្តេច?
Čo to znamená?
→
នេះមានន័យដូចម្តេច?
Mám otázku.
→
ខ្ញុំមានសំណួរមួយ។
Prosím, hovorte pomaly.
→
សូមនិយាយយឺតៗ។
Kde je trieda?
→
ថ្នាក់រៀននៅឯណា?
Компьютеры и технологии
Ako to zapnem?
→
តើខ្ញុំបើកវាយ៉ាងដូចម្តេច?
Obrazovka zamrzla.
→
អេក្រង់កកហើយ។
Prosím, reštartujte počítač.
→
សូមបើកកុំព្យូទ័រឡើងវិញ។
Zabudol som heslo.
→
ខ្ញុំភ្លេចពាក្យសម្ងាត់របស់ខ្ញុំ។
Pripojte sa na internet.
→
ភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត។
Batéria je takmer vybitá.
→
ថ្មជិតអស់ហើយ។
Телефон и интернет
Kde je Wi-Fi?
→
វ៉ាយហ្វាយនៅឯណា?
Aké je heslo?
→
លេខសម្ងាត់ជាអ្វី?
Potrebujem prístup na internet.
→
ខ្ញុំត្រូវការអ៊ីនធឺណិត។
Môžem použiť váš telefón?
→
ខ្ញុំអាចប្រើទូរស័ព្ទអ្នកបានទេ?
Mám vybitý telefón.
→
ទូរស័ព្ទខ្ញុំអស់ថ្មហើយ។
Nemám signál.
→
ខ្ញុំគ្មានសញ្ញាទេ។
Чувства и эмоции
Som šťastný.
→
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។
Cítim sa smutný.
→
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅ។
Som unavený.
→
ខ្ញុំអស់កម្លាំង។
Som nahnevaný.
→
ខ្ញុំខឹង។
Bojím sa.
→
ខ្ញុំខ្លាច។
Ľúbim ťa.
→
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
Любовь и романтика
Ľúbiš ma?
→
អ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ?
Som do teba zaľúbený
→
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
Vezmeš si ma?
→
អ្នកព្រមរៀបការជាមួយខ្ញុំទេ?
Si krásna
→
អ្នកស្រស់ស្អាតណាស់។
Si pekný
→
អ្នកសង្ហាណាស់។
Páčiš sa mi
→
ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នក។
Светская беседа
Dobrý deň, ako sa máte?
→
សួស្តី អ្នកសុខសប្បាយទេ?
Čo robíte?
→
អ្នកធ្វើការអ្វី?
Ako ste mali deň?
→
ថ្ងៃនេះអ្នកយ៉ាងណាដែរ?
Čo nové?
→
មានអ្វីថ្មី?
Mrzí ma to.
→
សុំទោសចំពោះរឿងនោះ។
Žiadny problém.
→
មិនអីទេ។
Комплименты и похвала
Dobrá práca!
→
ធ្វើបានល្អណាស់!
Vyzeráte dobre.
→
អ្នកមើលទៅស្អាតណាស់។
To je úžasné.
→
អស្ចារ្យណាស់។
Som na vás hrdý.
→
ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។
Dobre pre vás.
→
ល្អណាស់សម្រាប់អ្នក។
Dobrá práca.
→
ធ្វើការបានល្អ។
Извинения и оправдания
Prepáčte.
→
សូមទោស។
Moja ospravedlnenosť.
→
សូមអភ័យទោស។
Ospravedlňujem sa.
→
ខ្ញុំសូមអភ័យទោស។
Veľmi ma to mrzí.
→
ខ្ញុំសុំទោសយ៉ាងខ្លាំង។
Prosím, odpustite mi.
→
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំផង។
Prosím o odpustenie.
→
សូមទោស ខ្ញុំសុំអភ័យទោស។
Праздники и пожелания
Všetko najlepšie k narodeninám!
→
រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត!
Šťastný nový rok!
→
រីករាយឆ្នាំថ្មី!
Veselé Vianoce!
→
រីករាយបុណ្យណូអែល!
Gratulujem!
→
អបអរសាទរ!
Veľa šťastia!
→
សំណាងល្អ!
Pekný deň!
→
សូមឱ្យមានថ្ងៃដ៏ល្អ!
Спорт и фитнес
Ako sa dostanem do formy?
→
ខ្ញុំធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីមានសុខភាពល្អ?
Chcem schudnúť.
→
ខ្ញុំចង់ស្រកទម្ងន់។
Kde je posilňovňa?
→
កន្លែងហាត់ប្រាណនៅឯណា?
Poďme si zabehať.
→
តោះទៅរត់បន្តិច។
Hrám futbal.
→
ខ្ញុំលេងបាល់ទាត់។
Cvičíte?
→
អ្នកហាត់ប្រាណឬទេ?
Хобби и досуг
Aké máte koníčky?
→
ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?
Rád čítam knihy.
→
ខ្ញុំចូលចិត្តអានសៀវភៅ។
Máte nejaké koníčky?
→
អ្នកមានចំណូលចិត្តអ្វីខ្លះ?
Rád počúvam hudbu.
→
ខ្ញុំចូលចិត្តស្ដាប់តន្ត្រី។
Čo robíte vo voľnom čase?
→
អ្នកធ្វើអ្វីនៅពេលទំនេរ?
Veľmi rád hrám futbal.
→
ខ្ញុំស្រលាញ់ការលេងបាល់ទាត់។
Дома
Vitaj doma
→
សូមស្វាគមន៍មកផ្ទះ
Urobte si pohodlie
→
ធ្វើខ្លួនឯងឱ្យស្រួលដូចនៅផ្ទះ
Večera je hotová
→
អាហារល្ងាចរួចរាល់ហើយ
Som doma
→
ខ្ញុំមកដល់ផ្ទះហើយ
Kde ste?
→
អ្នកនៅឯណា
Zatvorte dvere
→
បិទទ្វារ
Аренда квартиры
Hľadám byt
→
ខ្ញុំកំពុងរកអាផាតមិន
Koľko je nájom?
→
ថ្លៃជួលប៉ុន្មាន?
Sú zahrnuté energie?
→
តម្លៃទឹកភ្លើងរាប់បញ្ចូលហើយឬនៅ?
Je potrebná kaucia?
→
មានប្រាក់កក់ទេ?
Kedy sa môžem nasťahovať?
→
ខ្ញុំអាចចូលនៅពេលណា?
Je zariadený?
→
មានគ្រឿងសង្ហារឹមហើយឬនៅ?
Банк и почта
Kde je pošta?
→
ប្រៃសណីយ៍នៅឯណា?
Potrebujem vybrať peniaze.
→
ខ្ញុំត្រូវការដកប្រាក់
Chcem vložiť peniaze.
→
ខ្ញុំចង់ដាក់ប្រាក់
Potrebujem známku.
→
ខ្ញុំត្រូវការតែមប្រៃសណីយ៍
Koľko stojí poštovné?
→
តម្លៃតែមប៉ុន្មាន?
Chcel by som poslať tento list.
→
ខ្ញុំចង់ផ្ញើសំបុត្រនេះ
Полиция и документы
Kde je policajná stanica?
→
ស្ថានីយ៍ប៉ូលិសនៅឯណា?
Stratil som pas.
→
ខ្ញុំបាត់លិខិតឆ្លងដែន។
Tu je môj preukaz totožnosti.
→
នេះជាអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ។
Ukážte mi svoje doklady.
→
បង្ហាញឯកសាររបស់អ្នកមកខ្ញុំ។
Chcem nahlásiť krádež.
→
ខ្ញុំចង់រាយការណ៍ពីការលួច។
Ukradli mi peňaženku.
→
កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានលួច។
Автомобиль и вождение
Kde je parkovisko?
→
តើចំណតរថយន្តនៅឯណា?
Ako sa dostanem na diaľnicu?
→
តើខ្ញុំទៅផ្លូវល្បឿនលឿនយ៉ាងដូចម្តេច?
Auto nechce naštartovať.
→
រថយន្តមិនអាចបញ្ឆេះបានទេ។
Potrebujem benzín.
→
ខ្ញុំត្រូវការសាំង។
Prosím, natankujte plnú nádrž.
→
សូមបំពេញធុងសាំង។
Kde je najbližšia čerpacia stanica?
→
តើស្ថានីយ៍សាំងជិតបំផុតនៅឯណា?
Пляж и отпуск
Kde je pláž?
→
តើឆ្នេរនៅឯណា?
Ako sa dostanem na pláž?
→
តើខ្ញុំទៅឆ្នេរដូចម្តេច?
Môžem sa tu kúpať?
→
តើខ្ញុំអាចហែលទឹកនៅទីនេះបានទេ?
Je tu bezpečné kúpať sa?
→
តើហែលទឹកនៅទីនេះមានសុវត្ថិភាពទេ?
Voda je studená.
→
ទឹកត្រជាក់ណាស់។
Voda je teplá.
→
ទឹកក្តៅឧណ្ហៗ។
Достопримечательности и музеи
Kde je múzeum?
→
តើសារមន្ទីរនៅឯណា?
Koľko stojí vstup?
→
តើថ្លៃចូលទស្សនាប៉ុន្មាន?
Je tam sprievodca?
→
តើមានមគ្គុទ្ទេសក៍នាំទស្សនាទេ?
O koľkej otvárajú?
→
តើបើកម៉ោងប៉ុន្មាន?
Dva lístky, prosím.
→
សូមសំបុត្រពីរ។
Jeden lístok pre dospelého.
→
សំបុត្រមនុស្សពេញវ័យមួយ។
Бары и ночная жизнь
Kde je najbližší bar?
→
តើបារដែលជិតបំផុតនៅឯណា?
Platí sa vstupné?
→
តើមានថ្លៃចូលទេ?
Dve pivá, prosím.
→
សូមប៊ីយ៉ាពីរ។
Chcel by som kokteil.
→
ខ្ញុំចង់បានកុកតែលមួយ។
Máte niečo na jedenie?
→
តើអ្នកមានអាហារសម្រន់ទេ?
Ešte jedno kolo, prosím.
→
សូមមួយជុំទៀត។
Питомцы и животные
Mám psa.
→
ខ្ញុំមានឆ្កែមួយ។
Máte nejaké domáce zvieratá?
→
តើអ្នកមានសត្វចិញ្ចឹមទេ?
Aké roztomilé mačiatko!
→
ឆ្មាគួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់!
Môj pes je priateľský.
→
ឆ្កែរបស់ខ្ញុំរួសរាយ។
Mačka spí.
→
ឆ្មាកំពុងដេក។
Milujem zvieratá.
→
ខ្ញុំស្រលាញ់សត្វ។
Кулинария и рецепты
Ako to uvarím?
→
តើខ្ញុំធ្វើម្ហូបនេះយ៉ាងដូចម្តេច?
Aký je recept?
→
តើរូបមន្តគឺជាអ្វី?
Predhrejte rúru.
→
កំដៅឡជាមុន។
Uvarte vodu.
→
ដាំទឹកឲ្យពុះ។
Nakrájajte cibuľu.
→
កាត់ខ្ទឹមបារាំង។
Pridajte trochu soli.
→
បន្ថែមអំបិលបន្តិច។
Одежда и мода
Čo si mám obliecť?
→
តើខ្ញុំគួរស្លៀកពាក់អ្វី?
Vyskúšajte si to.
→
សាកល្បងវា។
Sedí to perfektne.
→
វាសមល្មមណាស់។
Je to príliš tesné.
→
វាតឹងពេក។
Je to príliš voľné.
→
វារលុងពេក។
Máte to v mojej veľkosti?
→
តើមានទំហំរបស់ខ្ញុំទេ?
Частые вопросы
Čo je to?
→
នេះជាអ្វី?
Koľko to stojí?
→
ថ្លៃប៉ុន្មាន?
Je to ďaleko?
→
ឆ្ងាយទេ?
Môžem vojsť?
→
ខ្ញុំអាចចូលបានទេ?
Čo sa stalo?
→
មានអ្វីកើតឡើង?
Prečo nie?
→
ហេតុអ្វីមិនបាន?
Темы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
Автомобиль и вождение
Пляж и отпуск
Достопримечательности и музеи
Бары и ночная жизнь
Питомцы и животные
Кулинария и рецепты
Одежда и мода
Частые вопросы
Словацко-Английский
Англо-Словацкий
Словацко-Русский
Русско-Словацкий
Словацко-Украинский
Украинско-Словацкий
Словацко-Белорусский
Белорусско-Словацкий
Словацко-Польский
Польско-Словацкий
Словацко-Чешский
Чешско-Словацкий
Словацко-Словенский
Словенско-Словацкий
Словацко-Хорватский
Хорватско-Словацкий
Словацко-Боснийский
Боснийско-Словацкий
Словацко-Сербский
Сербско-Словацкий
Словацко-Македонский
Македонско-Словацкий
Словацко-Болгарский
Болгарско-Словацкий
Словацко-Румынский
Румынско-Словацкий
Словацко-Венгерский
Венгерско-Словацкий
Словацко-Немецкий
Немецко-Словацкий
Словацко-Нидерландский
Нидерландско-Словацкий
Словацко-Датский
Датско-Словацкий
Словацко-Шведский
Шведско-Словацкий
Словацко-Норвежский
Норвежско-Словацкий
Словацко-Исландский
Исландско-Словацкий
Словацко-Финский
Финско-Словацкий
Словацко-Эстонский
Эстонско-Словацкий
Словацко-Латышский
Латышско-Словацкий
Словацко-Литовский
Литовско-Словацкий
Словацко-Французский
Франко-Словацкий
Словацко-Испанский
Испано-Словацкий
Словацко-Португальский
Португало-Словацкий
Словацко-Итальянский
Итальяно-Словацкий
Словацко-Каталанский
Каталанско-Словацкий
Словацко-Галисийский
Галисийско-Словацкий
Словацко-Баскский
Баскско-Словацкий
Словацко-Греческий
Греческо-Словацкий
Словацко-Албанский
Албанско-Словацкий
Словацко-Мальтийский
Мальтийско-Словацкий
Словацко-Ирландский
Ирландско-Словацкий
Словацко-Валлийский
Валлийско-Словацкий
Словацко-Люксембургский
Люксембургско-Словацкий
Словацко-Латинский
Латинско-Словацкий
Словацко-Эсперанто
Эсперанто-Словацкий
Словацко-Армянский
Армянско-Словацкий
Словацко-Грузинский
Грузинско-Словацкий
Словацко-Азербайджанский
Азербайджано-Словацкий
Словацко-Казахский
Казахско-Словацкий
Словацко-Узбекский
Узбекско-Словацкий
Словацко-Киргизский
Киргизско-Словацкий
Словацко-Таджикский
Таджикско-Словацкий
Словацко-Туркменский
Туркменско-Словацкий
Словацко-Монгольский
Монгольско-Словацкий
Словацко-Татарский
Татарско-Словацкий
Словацко-Турецкий
Турецко-Словацкий
Словацко-Арабский
Арабско-Словацкий
Словацко-Иврит
Иврит-Словацкий
Словацко-Персидский
Персидско-Словацкий
Словацко-Урду
Урду-Словацкий
Словацко-Хинди
Хинди-Словацкий
Словацко-Бенгальский
Бенгальско-Словацкий
Словацко-Панджаби
Панджаби-Словацкий
Словацко-Гуджарати
Гуджарати-Словацкий
Словацко-Маратхи
Маратхи-Словацкий
Словацко-Непальский
Непальско-Словацкий
Словацко-Тамильский
Тамильско-Словацкий
Словацко-Телугу
Телугу-Словацкий
Словацко-Каннада
Каннада-Словацкий
Словацко-Малаялам
Малаялам-Словацкий
Словацко-Сингальский
Сингальско-Словацкий
Словацко-Китайский
Китайско-Словацкий
Словацко-Китайский традиционный
Китайско-традиционный-Словацкий
Словацко-Японский
Японско-Словацкий
Словацко-Корейский
Корейско-Словацкий
Словацко-Вьетнамский
Вьетнамско-Словацкий
Словацко-Тайский
Тайско-Словацкий
Словацко-Лаосский
Лаосско-Словацкий
Словацко-Кхмерский
Кхмерско-Словацкий
Словацко-Бирманский
Бирманско-Словацкий
Словацко-Индонезийский
Индонезийско-Словацкий
Словацко-Малайский
Малайско-Словацкий
Словацко-Филиппинский
Филиппинско-Словацкий
Словацко-Суахили
Суахили-Словацкий
Словацко-Африкаанс
Африкаанс-Словацкий