Кхмерско-Словацкий: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- ស្ថានីយនៅឯណា?Kde je stanica?
- តើខ្ញុំទៅទីនោះដូចម្តេច?Ako sa tam dostanem?
- បត់ឆ្វេងនៅជ្រុង។Na rohu zahnite doľava.
- បត់ស្តាំនៅភ្លើងសញ្ញា។Na svetelnej križovatke zahnite doprava.
- ទៅត្រង់ទៅមុខ។Choďte stále rovno.
- សូមទោស អ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ?Prepáčte, môžete mi pomôcť?
- ឆ្នេរនៅទិសណា?Ktorým smerom je pláž?
- តើនេះជាផ្លូវត្រូវទេ?Je to správna cesta?
- អ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំលើផែនទីបានទេ?Môžete mi to ukázať na mape?
- ធនាគារជិតបំផុតនៅឯណា?Kde je najbližšia banka?
- ខ្ញុំកំពុងរកអាសយដ្ឋាននេះ។Hľadám túto adresu.
- តើមានចំណតរថយន្តក្រុងនៅជិតនេះទេ?Je tu blízko autobusová zastávka?
- សូមនាំខ្ញុំទៅអាសយដ្ឋាននេះ។Zavezte ma na túto adresu.
- ដើរតាមផ្លូវនេះ។Choďte po tejto ceste.
- វានៅជ្រុងនេះឯង។Je to hneď za rohom.
- ឆ្លងផ្លូវ។Prejdite cez ulicu.
- តើខ្ញុំអាចរកតាក់ស៊ីនៅឯណា?Kde môžem nájsť taxi?
- តើខ្ញុំកំពុងទៅត្រូវផ្លូវទេ?Idem správnym smerom?
- បត់ត្រឡប់ក្រោយ។Otočte sa.
- នៅជាប់ព្រះវិហារ។Vedľa kostola.
- នៅមុខផ្សារ។Oproti trhu.