Лаосско-Венгерский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- ຊ່ວຍດ້ວຍ!Segítség!
- ເອີ້ນລົດໂຮງໝໍໄວໆ!Hívjon mentőt!
- ເອີ້ນຕຳຫຼວດໄວໆ!Hívja a rendőrséget!
- ຂ້ອຍຕ້ອງການໝໍ.Orvosra van szükségem.
- ຮ້ານຂາຍຢາທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Hol van a legközelebbi gyógyszertár?
- ຂ້ອຍເຮັດໜັງສືຜ່ານແດນຫາຍ.Elvesztettem az útlevelemet.
- ໄຟໄໝ້!Tűz van!
- ໂຈນ!Tolvaj!
- ຢຸດ!Állj!
- ລະວັງ!Vigyázz!
- ມີໃຜຢູ່ບໍ່?Van itt valaki?
- ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ.Beteg vagyok.
- ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວິນຫົວ.Szédülök.
- ຂ້ອຍຫາຍໃຈບໍ່ອອກ.Nem kapok levegőt.
- ຂ້ອຍເລືອດໄຫຼ.Vérzem.
- ເຈັບຢູ່ນີ້.Itt fáj.
- ຂ້ອຍເປັນໄຂ້.Lázas vagyok.
- ຂ້ອຍເຈັບຫົວ.Fáj a fejem.
- ຂ້ອຍແຂນຫັກ.Eltört a karom.
- ຂ້ອຍລົ້ມ.Eltestem.
- ເກີດອຸບັດຕິເຫດ.Baleset történt.
- ລົດຂອງຂ້ອຍເສຍ.Lerobbant az autóm.
- ຂ້ອຍເຮັດໂທລະສັບຫາຍ.Elvesztettem a telefonomat.
- ກະເປົາຂອງຂ້ອຍຫາຍ.Eltűnt a pénztárcám.
- ມີຄົນລັກກະເປົາຂອງຂ້ອຍ.Valaki ellopta a táskám.
- ຂ້ອຍຖືກລັອກຢູ່ນອກ.Kizártak.
- ປະຕູຕິດ.Az ajtó beszorult.
- ກະລຸນາໄວໆ.Kérem, siessen.
- ຢູ່ໃຫ້ສະຫງົບ.Maradjon nyugodt.