Корейско-Лаосский: фразы и идиомы
Корейский
Лаосский
Приветствия
안녕하세요!
→
ສະບາຍດີ!
좋은 아침이에요!
→
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ!
안녕하세요!
→
ສະບາຍດີຕອນແລງ!
안녕히 계세요!
→
ລາກ່ອນ!
잘 지내세요?
→
ສະບາຍດີບໍ?
잘 지내요, 감사합니다.
→
ຂ້ອຍສະບາຍດີ, ຂອບໃຈ.
Основы
네
→
ແມ່ນ
아니요
→
ບໍ່
부탁드려요
→
ກະລຸນາ
정말 감사합니다!
→
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ!
천만에요.
→
ບໍ່ເປັນຫຍັງ.
실례합니다.
→
ຂໍໂທດ.
Путешествия
화장실이 어디예요?
→
ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ?
기차역이 어디예요?
→
ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ?
공항에 어떻게 가요?
→
ໄປສະໜາມບິນແນວໃດ?
표가 얼마예요?
→
ປີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?
호텔을 찾고 있어요.
→
ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາໂຮງແຮມ.
여기서 멀어요?
→
ຈາກນີ້ໄກບໍ?
Еда и напитки
두 명 자리 부탁드려요.
→
ຂໍໂຕະສຳລັບສອງຄົນ.
메뉴 좀 볼 수 있을까요?
→
ຂໍເບິ່ງເມນູໄດ້ບໍ?
커피 한 잔 주세요.
→
ຂໍກາເຟໜຶ່ງຈອກ.
물 주세요.
→
ຂໍນ້ຳ.
저는 채식주의자예요.
→
ຂ້ອຍກິນອາຫານມັງສະວິລັດ.
정말 맛있었어요!
→
ແຊບຫຼາຍ!
Покупки
이거 얼마예요?
→
ອັນນີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?
카드로 결제할 수 있어요?
→
ຈ່າຍດ້ວຍບັດໄດ້ບໍ?
너무 비싸요.
→
ແພງເກີນໄປ.
그냥 구경하는 거예요, 감사합니다.
→
ຂ້ອຍເບິ່ງໆເສຍກ່ອນ, ຂອບໃຈ.
더 작은 사이즈 있어요?
→
ມີໄຊສ໌ນ້ອຍກວ່ານີ້ບໍ?
계산대가 어디에 있어요?
→
ບ່ອນຈ່າຍເງິນຢູ່ໃສ?
Экстренные случаи
도와주세요!
→
ຊ່ວຍດ້ວຍ!
구급차 불러 주세요!
→
ເອີ້ນລົດໂຮງໝໍໄວໆ!
경찰 불러 주세요!
→
ເອີ້ນຕຳຫຼວດໄວໆ!
의사가 필요해요.
→
ຂ້ອຍຕ້ອງການໝໍ.
가장 가까운 약국이 어디예요?
→
ຮ້ານຂາຍຢາທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
여권을 잃어버렸어요.
→
ຂ້ອຍເຮັດໜັງສືຜ່ານແດນຫາຍ.
В отеле
방 있어요?
→
ມີຫ້ອງຫວ່າງບໍ່?
1박에 얼마예요?
→
ຄືນລະເທົ່າໃດ?
조식 포함이에요?
→
ລວມອາຫານເຊົ້າບໍ່?
모닝콜 부탁드려요.
→
ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ປຸກ.
키가 안 돼요.
→
ກະແຈໃຊ້ບໍ່ໄດ້.
방을 볼 수 있을까요?
→
ຂ້ອຍຂໍເບິ່ງຫ້ອງໄດ້ບໍ່?
Общественный транспорт и такси
표 한 장 주세요.
→
ປີ້ໜຶ່ງໃບ, ກະລຸນາ.
이 버스 시내에 가요?
→
ລົດເມຄັນນີ້ໄປຕົວເມືອງບໍ່?
다음 기차가 언제예요?
→
ລົດໄຟຖັດໄປຈັກໂມງ?
얼마나 걸려요?
→
ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
내릴 곳을 지나쳤어요.
→
ຂ້ອຍລົງຜິດປ້າຍ.
택시는 어디에서 탈 수 있어요?
→
ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?
Как спросить дорогу
역이 어디에 있어요?
→
ສະຖານີຢູ່ໃສ?
거기까지 어떻게 가요?
→
ຂ້ອຍໄປທາງນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?
모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
→
ລ້ຽວຊ້າຍຢູ່ຫົວມຸມ.
신호등에서 오른쪽으로 도세요.
→
ລ້ຽວຂວາຢູ່ໄຟຈະລາຈອນ.
쭉 가세요.
→
ໄປຊື່ໆ.
실례합니다, 좀 도와주실 수 있어요?
→
ຂໍໂທດ, ຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
В аэропорту
체크인 카운터가 어디에 있어요?
→
ເຄົາເຕີອາຍພາສະຖານຢູ່ໃສ?
탑승 시간이 몇 시예요?
→
ຂຶ້ນເຮືອບິນເວລາໃດ?
비행기가 지연됐어요?
→
ຖ້ຽວບິນຊ້າບໍ?
제 탑승구가 어디예요?
→
ປະຕູຂຶ້ນເຮືອບິນຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃສ?
환승 항공편이 있어요.
→
ຂ້ອຍມີຖ້ຽວຕໍ່.
경유 시간이 얼마나 돼요?
→
ລໍຖ້າຕໍ່ຖ້ຽວດົນປານໃດ?
Деньги и платежи
현금 받으시나요?
→
ຮັບເງິນສົດບໍ?
ATM이 어디에 있나요?
→
ຕູ້ ATM ຢູ່ໃສ?
너무 비싸요.
→
ແພງເກີນໄປ.
결제할게요.
→
ຂ້ອຍຢາກຈ່າຍເງິນ.
잔돈 있으세요?
→
ມີເງິນທອນບໍ?
그냥 구경하는 거예요.
→
ຂ້ອຍເບິ່ງເລື່ອຍໆ.
Время и даты
오늘 무슨 요일이에요?
→
ມື້ນີ້ວັນຫຍັງ?
오늘 며칠이에요?
→
ມື້ນີ້ວັນທີເທົ່າໃດ?
이제 가야 할 시간이에요.
→
ເຖິງເວລາໄປແລ້ວ.
내일 봐요.
→
ພົບກັນມື້ອື່ນ.
늦었어요.
→
ຂ້ອຍຊ້າແລ້ວ.
잠시만요.
→
ລໍຖ້າແປດໜ່ອຍ.
Погода
날씨가 어때요?
→
ອາກາດເປັນແນວໃດ?
비가 와요.
→
ຝົນຕົກ
오늘은 맑아요.
→
ມື້ນີ້ແດດອອກ
아주 추워요.
→
ໜາວຫຼາຍ
밖이 더워요.
→
ຂ້າງນອກຮ້ອນ
비가 올 것 같아요.
→
ຄືວ່າຝົນຈະຕົກ
Здоровье и врач
몸이 안 좋아요
→
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ
머리가 아파요
→
ຫົວຂອງຂ້ອຍເຈັບ
잠이 안 와요
→
ຂ້ອຍນອນບໍ່ຫຼັບ
기침이 나요
→
ຂ້ອຍໄອ
감기에 걸렸어요
→
ຂ້ອຍເປັນຫວັດ
배가 아파요
→
ທ້ອງຂອງຂ້ອຍເຈັບ
Семья
저는 가족을 사랑해요
→
ຂ້ອຍຮັກຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ
가족은 잘 지내세요?
→
ຄອບຄົວຂອງເຈົ້າເປັນແນວໃດ?
자녀가 있으세요?
→
ເຈົ້າມີລູກບໍ?
남동생이 두 명 있어요
→
ຂ້ອຍມີອ້າຍນ້ອງສອງຄົນ
그녀는 제 여동생이에요
→
ລາວເປັນເອື້ອຍຂອງຂ້ອຍ
이분은 제 어머니예요
→
ນີ້ແມ່ຂອງຂ້ອຍ
Работа и офис
회의가 있어요
→
ຂ້ອຍມີປະຊຸມ
사무실이 어디예요?
→
ຫ້ອງການຢູ່ໃສ?
바빠요
→
ຂ້ອຍບໍ່ຫວ່າງ
잠시만 기다려 주세요
→
ກະລຸນາລໍຖ້າໜ້ອຍໜຶ່ງ
도와주셔서 감사합니다
→
ຂອບໃຈສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ
회의가 몇 시예요?
→
ປະຊຸມເລີ່ມເວລາໃດ?
Бизнес и встречи
안녕하세요, 여러분.
→
ສະບາຍດີທຸກຄົນ
시작하겠습니다.
→
ມາເລີ່ມກັນເລີຍ
와 주셔서 감사합니다.
→
ຂອບໃຈທີ່ມາ
회의를 잡을 수 있을까요?
→
ພວກເຮົານັດປະຊຸມໄດ້ບໍ?
몇 시가 괜찮으세요?
→
ເຈົ້າສະດວກເວລາໃດ?
자세한 내용을 보내 드릴게요.
→
ຂ້ອຍຈະສົ່ງລາຍລະອຽດໃຫ້ເຈົ້າ
Школа и учёба
다시 한번 말씀해 주시겠어요?
→
ທ່ານສາມາດເວົ້າອີກຄັ້ງໄດ້ບໍ່?
철자가 어떻게 되나요?
→
ສະກົດຄຳນີ້ແນວໃດ?
이게 무슨 뜻이에요?
→
ອັນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
질문이 있어요.
→
ຂ້ອຍມີຄຳຖາມ.
천천히 말씀해 주세요.
→
ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ.
교실이 어디에 있나요?
→
ຫ້ອງຮຽນຢູ່ໃສ?
Компьютеры и технологии
이거 어떻게 켜요?
→
ຂ້ອຍຈະເປີດມັນແນວໃດ?
화면이 멈췄어요.
→
ຈໍຄ້າງ.
컴퓨터를 다시 시작해 주세요.
→
ກະລຸນາຣີສະຕາດຄອມພິວເຕີ.
비밀번호를 잊어버렸어요.
→
ຂ້ອຍລືມລະຫັດຜ່ານ.
인터넷에 연결하세요.
→
ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ.
배터리가 얼마 없어요.
→
ແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ.
Телефон и интернет
와이파이가 어디에 있어요?
→
Wi-Fi ຢູ່ໃສ?
비밀번호가 뭐예요?
→
ລະຫັດຜ່ານແມ່ນຫຍັງ?
인터넷이 필요해요.
→
ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຊ້ອິນເຕີເນັດ.
전화 좀 써도 될까요?
→
ຂ້ອຍຂໍໃຊ້ໂທລະສັບຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ?
휴대폰이 꺼졌어요.
→
ໂທລະສັບຂ້ອຍໝົດແບັດແລ້ວ.
신호가 없어요.
→
ຂ້ອຍບໍ່ມີສັນຍານ.
Чувства и эмоции
행복해요.
→
ຂ້ອຍດີໃຈ.
슬퍼요.
→
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເສົ້າ.
피곤해요.
→
ຂ້ອຍເມື່ອຍ.
화나요.
→
ຂ້ອຍໃຈຮ້າຍ.
무서워요.
→
ຂ້ອຍຢ້ານ.
사랑해요.
→
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.
Любовь и романтика
저를 사랑해요?
→
ເຈົ້າຮັກຂ້ອຍບໍ?
당신을 사랑해요.
→
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ
저와 결혼해 주시겠어요?
→
ເຈົ້າຈະແຕ່ງງານກັບຂ້ອຍບໍ?
예뻐요.
→
ເຈົ້າງາມ
잘생겼어요.
→
ເຈົ້າຫຼໍ່
좋아해요.
→
ຂ້ອຍມັກເຈົ້າ
Светская беседа
안녕하세요, 어떻게 지내세요?
→
ສະບາຍດີ, ສະບາຍດີບໍ?
무슨 일 하세요?
→
ເຈົ້າເຮັດວຽກຫຍັງ?
오늘 하루 어땠어요?
→
ມື້ນີ້ຂອງເຈົ້າເປັນແນວໃດ?
별일 없으세요?
→
ມີຫຍັງໃໝ່?
그건 죄송해요.
→
ຂໍໂທດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ
괜찮아요.
→
ບໍ່ເປັນຫຍັງ
Комплименты и похвала
잘했어요!
→
ເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ!
좋아 보여요.
→
ເຈົ້າເບິ່ງດີ
정말 멋져요.
→
ດີຫຼາຍ
자랑스러워요.
→
ຂ້ອຍພູມໃຈໃນຕົວເຈົ້າ
잘됐네요.
→
ດີສຳລັບເຈົ້າ
수고했어요.
→
ເຮັດໄດ້ດີ
Извинения и оправдания
실례합니다.
→
ຂໍໂທດເດີ້
죄송합니다.
→
ຂ້ອຍຂໍໂທດ
사과드립니다.
→
ຂ້ອຍຂໍອະໄພ
정말 죄송합니다.
→
ຂ້ອຍຂໍໂທດແທ້ໆ
용서해 주세요.
→
ກະລຸນາໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍແດ່
실례했습니다.
→
ຂໍໂທດນຳເດີ້
Праздники и пожелания
생일 축하해요!
→
ສຸກສັນວັນເກີດ!
새해 복 많이 받으세요!
→
ສະບາຍດີປີໃໝ່!
메리 크리스마스!
→
ສຸກສັນວັນຄຣິສມາດ!
축하드려요!
→
ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີນຳ!
행운을 빌어요!
→
ໂຊກດີເດີ້!
좋은 하루 보내세요!
→
ຂໍໃຫ້ມີວັນທີ່ດີ!
Спорт и фитнес
어떻게 하면 건강해질 수 있을까요?
→
ຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍແຂງແຮງໄດ້ແນວໃດ?
살을 빼고 싶어요.
→
ຂ້ອຍຢາກຫຼຸດນ້ຳໜັກ.
헬스장이 어디에 있어요?
→
ຫ້ອງອອກກຳລັງກາຍຢູ່ໃສ?
달리기하러 가요.
→
ໄປແລ່ນນຳກັນເທາະ.
저는 축구를 해요.
→
ຂ້ອຍຫຼິ້ນບານເຕະ.
운동하세요?
→
ເຈົ້າອອກກຳລັງກາຍບໍ?
Хобби и досуг
취미가 뭐예요?
→
ເຈົ້າມີວຽກອະດິເລກຫຍັງແດ່?
저는 책 읽는 걸 좋아해요.
→
ຂ້ອຍມັກອ່ານໜັງສື.
취미가 있으세요?
→
ເຈົ້າມີວຽກອະດິເລກບໍ?
저는 음악 듣는 걸 즐겨요.
→
ຂ້ອຍມັກຟັງເພງ.
여가 시간에 뭐 하세요?
→
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງໃນເວລາຫວ່າງ?
저는 축구하는 걸 정말 좋아해요.
→
ຂ້ອຍມັກຫຼິ້ນບານເຕະ.
Дома
집에 잘 오셨어요
→
ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບບ້ານ
편하게 계세요
→
ເຮັດໂຕສະບາຍໆຄືຢູ່ບ້ານເອງ
저녁 준비됐어요
→
ອາຫານແລງພ້ອມແລ້ວ
다녀왔습니다
→
ຂ້ອຍກັບມາແລ້ວ
어디 계세요?
→
ເຈົ້າຢູ່ໃສ
문 좀 닫아 주세요
→
ປິດປະຕູ
Аренда квартиры
아파트를 구하고 있어요
→
ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາອາພາດເມັນ
월세가 얼마예요?
→
ຄ່າເຊົ່າເທົ່າໃດ?
공과금이 포함되어 있나요?
→
ລວມຄ່ານ້ຳຄ່າໄຟແລ້ວບໍ?
보증금이 있나요?
→
ມີເງິນມັດຈຳບໍ?
언제 입주할 수 있어요?
→
ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າຢູ່ໄດ້ເມື່ອໃດ?
가구가 딸려 있나요?
→
ມີເຄື່ອງເຟີນິເຈີໃຫ້ບໍ?
Банк и почта
우체국이 어디에 있어요?
→
ຫ້ອງການໄປສະນີຢູ່ໃສ?
돈을 인출해야 해요
→
ຂ້ອຍຕ້ອງຖອນເງິນ.
돈을 입금하고 싶어요
→
ຂ້ອຍຢາກຝາກເງິນ.
우표가 필요해요
→
ຂ້ອຍຕ້ອງການສະແຕມ.
우편 요금이 얼마예요?
→
ຄ່າສົ່ງເທົ່າໃດ?
이 편지를 보내고 싶어요
→
ຂ້ອຍຢາກສົ່ງຈົດໝາຍນີ້.
Полиция и документы
경찰서가 어디에 있나요?
→
ສະຖານີຕຳຫຼວດຢູ່ໃສ?
여권을 잃어버렸어요.
→
ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງປຶ້ມໜັງສືຜ່ານແດນ.
여기 제 신분증입니다.
→
ນີ້ແມ່ນບັດປະຈຳຕົວຂອງຂ້ອຍ.
서류를 보여주세요.
→
ສະແດງເອກະສານຂອງທ່ານໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ.
도난 신고를 하고 싶어요.
→
ຂ້ອຍຢາກແຈ້ງຄວາມກ່ຽວກັບການລັກຊັບ.
지갑을 도난당했어요.
→
ກະເປົາເງິນຂອງຂ້ອຍຖືກລັກ.
Автомобиль и вождение
주차장이 어디에 있나요?
→
ບ່ອນຈອດລົດຢູ່ໃສ?
고속도로에 어떻게 가나요?
→
ຂ້ອຍໄປທາງດ່ວນແນວໃດ?
차가 시동이 안 걸려요.
→
ລົດສະຕາດບໍ່ຕິດ.
기름이 필요해요.
→
ຂ້ອຍຕ້ອງການນ້ຳມັນ.
기름을 가득 채워주세요.
→
ກະລຸນາເຕີມນ້ຳມັນໃຫ້ເຕັມຖັງ.
가장 가까운 주유소가 어디에 있나요?
→
ປ້ຳນ້ຳມັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
Пляж и отпуск
해변이 어디에 있나요?
→
ຫາດຊາຍຢູ່ໃສ?
해변에 어떻게 가나요?
→
ຂ້ອຍຈະໄປຫາດຊາຍໄດ້ແນວໃດ?
여기서 수영해도 되나요?
→
ຂ້ອຍສາມາດລອຍນ້ຳຢູ່ນີ້ໄດ້ບໍ?
수영해도 안전한가요?
→
ການລອຍນ້ຳຢູ່ນີ້ປອດໄພບໍ?
물이 차가워요.
→
ນ້ຳເຢັນ.
물이 따뜻해요.
→
ນ້ຳອຸ່ນ.
Достопримечательности и музеи
박물관이 어디예요?
→
ພິພິທະພັນຢູ່ໃສ?
입장료가 얼마예요?
→
ຄ່າເຂົ້າຊົມເທົ່າໃດ?
가이드 투어가 있나요?
→
ມີການນຳທ່ຽວບໍ?
몇 시에 문을 열어요?
→
ມັນເປີດຈັກໂມງ?
표 두 장 주세요.
→
ຂໍປີ້ສອງໃບ.
성인 표 한 장 주세요.
→
ປີ້ຜູ້ໃຫຍ່ໜຶ່ງໃບ.
Бары и ночная жизнь
가장 가까운 술집이 어디예요?
→
ບາໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
입장료가 있나요?
→
ມີຄ່າເຂົ້າບໍ?
맥주 두 잔 주세요.
→
ຂໍເບຍສອງແກ້ວ.
칵테일 한 잔 주세요.
→
ຂ້ອຍຢາກໄດ້ຄັອກເທວ.
안주 있나요?
→
ເຈົ້າມີອາຫານຫວ່າງບໍ?
한 잔 더 주세요.
→
ຂໍອີກຮອບໜຶ່ງແດ່.
Питомцы и животные
저는 개를 키워요.
→
ຂ້ອຍມີໝາໂຕໜຶ່ງ.
반려동물 키우세요?
→
ເຈົ້າມີສັດລ້ຽງບໍ?
고양이 정말 귀엽네요!
→
ແມວໜ້າຮັກຫຼາຍ!
우리 개는 순해요.
→
ໝາຂອງຂ້ອຍເປັນມິດ.
고양이가 자고 있어요.
→
ແມວກຳລັງນອນ.
저는 동물을 좋아해요.
→
ຂ້ອຍມັກສັດ.
Кулинария и рецепты
이거 어떻게 요리해요?
→
ຂ້ອຍຈະແຕ່ງອັນນີ້ແນວໃດ?
레시피가 뭐예요?
→
ສູດແມ່ນຫຍັງ?
오븐을 예열하세요.
→
ອຸ່ນເຕົາອົບກ່ອນ.
물을 끓이세요.
→
ຕົ້ມນ້ຳ.
양파를 썰어 주세요.
→
ຊອຍຫົວຜັກບົ່ວ.
소금을 좀 넣으세요.
→
ໃສ່ເກືອໜ້ອຍໜຶ່ງ.
Одежда и мода
뭘 입어야 할까요?
→
ຂ້ອຍຄວນໃສ່ຫຍັງ?
이거 한번 입어 보세요.
→
ລອງໃສ່ອັນນີ້ເບິ່ງ.
딱 맞네요.
→
ພໍດີເລີຍ.
너무 꽉 끼네요.
→
ຄັບເກີນໄປ.
너무 헐렁하네요.
→
ຫຼວມເກີນໄປ.
이거 제 사이즈로 있나요?
→
ອັນນີ້ມີໄຂ່ຂອງຂ້ອຍບໍ?
Частые вопросы
이게 뭐예요?
→
ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
얼마예요?
→
ລາຄາເທົ່າໃດ?
멀어요?
→
ມັນໄກບໍ?
들어가도 될까요?
→
ຂ້ອຍເຂົ້າໄປໄດ້ບໍ?
무슨 일이에요?
→
ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?
왜 안 돼요?
→
ເປັນຫຍັງບໍ່?
Темы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
Автомобиль и вождение
Пляж и отпуск
Достопримечательности и музеи
Бары и ночная жизнь
Питомцы и животные
Кулинария и рецепты
Одежда и мода
Частые вопросы
Корейско-Английский
Англо-Корейский
Корейско-Русский
Русско-Корейский
Корейско-Украинский
Украинско-Корейский
Корейско-Белорусский
Белорусско-Корейский
Корейско-Польский
Польско-Корейский
Корейско-Чешский
Чешско-Корейский
Корейско-Словацкий
Словацко-Корейский
Корейско-Словенский
Словенско-Корейский
Корейско-Хорватский
Хорватско-Корейский
Корейско-Боснийский
Боснийско-Корейский
Корейско-Сербский
Сербско-Корейский
Корейско-Македонский
Македонско-Корейский
Корейско-Болгарский
Болгарско-Корейский
Корейско-Румынский
Румынско-Корейский
Корейско-Венгерский
Венгерско-Корейский
Корейско-Немецкий
Немецко-Корейский
Корейско-Нидерландский
Нидерландско-Корейский
Корейско-Датский
Датско-Корейский
Корейско-Шведский
Шведско-Корейский
Корейско-Норвежский
Норвежско-Корейский
Корейско-Исландский
Исландско-Корейский
Корейско-Финский
Финско-Корейский
Корейско-Эстонский
Эстонско-Корейский
Корейско-Латышский
Латышско-Корейский
Корейско-Литовский
Литовско-Корейский
Корейско-Французский
Франко-Корейский
Корейско-Испанский
Испано-Корейский
Корейско-Португальский
Португало-Корейский
Корейско-Итальянский
Итальяно-Корейский
Корейско-Каталанский
Каталанско-Корейский
Корейско-Галисийский
Галисийско-Корейский
Корейско-Баскский
Баскско-Корейский
Корейско-Греческий
Греческо-Корейский
Корейско-Албанский
Албанско-Корейский
Корейско-Мальтийский
Мальтийско-Корейский
Корейско-Ирландский
Ирландско-Корейский
Корейско-Валлийский
Валлийско-Корейский
Корейско-Люксембургский
Люксембургско-Корейский
Корейско-Латинский
Латинско-Корейский
Корейско-Эсперанто
Эсперанто-Корейский
Корейско-Армянский
Армянско-Корейский
Корейско-Грузинский
Грузинско-Корейский
Корейско-Азербайджанский
Азербайджано-Корейский
Корейско-Казахский
Казахско-Корейский
Корейско-Узбекский
Узбекско-Корейский
Корейско-Киргизский
Киргизско-Корейский
Корейско-Таджикский
Таджикско-Корейский
Корейско-Туркменский
Туркменско-Корейский
Корейско-Монгольский
Монгольско-Корейский
Корейско-Татарский
Татарско-Корейский
Корейско-Турецкий
Турецко-Корейский
Корейско-Арабский
Арабско-Корейский
Корейско-Иврит
Иврит-Корейский
Корейско-Персидский
Персидско-Корейский
Корейско-Урду
Урду-Корейский
Корейско-Хинди
Хинди-Корейский
Корейско-Бенгальский
Бенгальско-Корейский
Корейско-Панджаби
Панджаби-Корейский
Корейско-Гуджарати
Гуджарати-Корейский
Корейско-Маратхи
Маратхи-Корейский
Корейско-Непальский
Непальско-Корейский
Корейско-Тамильский
Тамильско-Корейский
Корейско-Телугу
Телугу-Корейский
Корейско-Каннада
Каннада-Корейский
Корейско-Малаялам
Малаялам-Корейский
Корейско-Сингальский
Сингальско-Корейский
Корейско-Китайский
Китайско-Корейский
Корейско-Китайский традиционный
Китайско-традиционный-Корейский
Корейско-Японский
Японско-Корейский
Корейско-Вьетнамский
Вьетнамско-Корейский
Корейско-Тайский
Тайско-Корейский
Корейско-Лаосский
Лаосско-Корейский
Корейско-Кхмерский
Кхмерско-Корейский
Корейско-Бирманский
Бирманско-Корейский
Корейско-Индонезийский
Индонезийско-Корейский
Корейско-Малайский
Малайско-Корейский
Корейско-Филиппинский
Филиппинско-Корейский
Корейско-Суахили
Суахили-Корейский
Корейско-Африкаанс
Африкаанс-Корейский