Лаосско-Иврит: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- ສະຖານີຢູ່ໃສ?איפה התחנה?
- ຂ້ອຍໄປທາງນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?איך מגיעים לשם?
- ລ້ຽວຊ້າຍຢູ່ຫົວມຸມ.תפנה שמאלה בפינה.
- ລ້ຽວຂວາຢູ່ໄຟຈະລາຈອນ.תפנה ימינה ברמזור.
- ໄປຊື່ໆ.תמשיך ישר.
- ຂໍໂທດ, ຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?סליחה, אתה יכול לעזור לי?
- ຫາດຊາຍຢູ່ທາງໃດ?איזה כיוון זה החוף?
- ນີ້ແມ່ນທາງທີ່ຖືກບໍ?זו הדרך הנכונה?
- ຊ່ວຍຊີ້ໃຫ້ເບິ່ງໃນແຜນທີ່ໄດ້ບໍ?אתה יכול להראות לי על המפה?
- ທະນາຄານທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?איפה הבנק הקרוב?
- ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາທີ່ຢູ່ນີ້.אני מחפש את הכתובת הזו.
- ມີບ່ອນຈອດລົດເມຢູ່ໃກ້ໆບໍ?יש תחנת אוטובוס בסביבה?
- ພາຂ້ອຍໄປທີ່ຢູ່ນີ້.קח אותי לכתובת הזו.
- ໄປຕາມຖະໜົນນີ້.סע לאורך הכביש הזה.
- ມັນຢູ່ຫົວມຸມຫັ້ນເອງ.זה ממש מעבר לפינה.
- ຂ້າມຖະໜົນໄປ.תחצה את הכביש.
- ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?איפה אפשר למצוא מונית?
- ຂ້ອຍໄປຖືກທາງບໍ?אני הולך בכיוון הנכון?
- ກັບຫຼັງ.תסתובב.
- ຢູ່ຂ້າງໂບດ.ליד הכנסייה.
- ຢູ່ກົງກັນຂ້າມຕະຫຼາດ.מול השוק.