Лаосско-Латинский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- ສະຖານີຢູ່ໃສ?Ubi statio est?
- ຂ້ອຍໄປທາງນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?Quomodo illuc pervenio?
- ລ້ຽວຊ້າຍຢູ່ຫົວມຸມ.Ad angulum sinistram flecte.
- ລ້ຽວຂວາຢູ່ໄຟຈະລາຈອນ.Ad lumina dextram flecte.
- ໄປຊື່ໆ.Recta perge.
- ຂໍໂທດ, ຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?Ignosce, potesne me iuvare?
- ຫາດຊາຍຢູ່ທາງໃດ?Qua via ad litus?
- ນີ້ແມ່ນທາງທີ່ຖືກບໍ?Estne haec via recta?
- ຊ່ວຍຊີ້ໃຫ້ເບິ່ງໃນແຜນທີ່ໄດ້ບໍ?Potesne mihi in tabula monstrare?
- ທະນາຄານທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Ubi est proxima argentaria?
- ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາທີ່ຢູ່ນີ້.Hanc inscriptionem quaero.
- ມີບ່ອນຈອດລົດເມຢູ່ໃກ້ໆບໍ?Estne statio bus prope?
- ພາຂ້ອຍໄປທີ່ຢູ່ນີ້.Me ad hanc inscriptionem duc.
- ໄປຕາມຖະໜົນນີ້.Hanc viam sequere.
- ມັນຢູ່ຫົວມຸມຫັ້ນເອງ.Modo circa angulum est.
- ຂ້າມຖະໜົນໄປ.Viam transi.
- ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?Ubi taxi invenire possum?
- ຂ້ອຍໄປຖືກທາງບໍ?Recta via eo?
- ກັບຫຼັງ.Circumverte.
- ຢູ່ຂ້າງໂບດ.Iuxta ecclesiam.
- ຢູ່ກົງກັນຂ້າມຕະຫຼາດ.Contra macellum.