Лаосско-Польский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- ປີ້ໜຶ່ງໃບ, ກະລຸນາ.Jeden bilet, proszę.
- ລົດເມຄັນນີ້ໄປຕົວເມືອງບໍ່?Czy ten autobus jedzie do centrum?
- ລົດໄຟຖັດໄປຈັກໂມງ?Kiedy jest następny pociąg?
- ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?Jak długo to zajmuje?
- ຂ້ອຍລົງຜິດປ້າຍ.Przegapiłem swój przystanek.
- ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?Gdzie mogę złapać taksówkę?
- ກະລຸນາໂທຫາລົດແທັກຊີໃຫ້ແດ່.Proszę wezwać taksówkę.
- ໄປສະໜາມບິນລາຄາເທົ່າໃດ?Ile kosztuje przejazd na lotnisko?
- ກະລຸນາເປີດມິເຕີໃຫ້ແດ່.Proszę włączyć taksometr.
- ເກັບຄ່າທອນໄວ້ເລີຍ.Resztę proszę zatrzymać.
- ສາຍໃດໄປທາງນັ້ນ?Która linia tam jedzie?
- ຂ້ອຍຕ້ອງຕໍ່ລົດບໍ?Czy muszę się przesiadać?
- ລົດເມຄັນສຸດທ້າຍອອກເວລາໃດ?O której jest ostatni autobus?
- ມີສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃກ້ໆບໍ?Czy w pobliżu jest stacja metra?
- ກະລຸນາລໍຖ້າຂ້ອຍແດ່.Proszę na mnie poczekać.
- ໃຫ້ຂ້ອຍລົງຢູ່ນີ້.Proszę mnie tu wysadzić.
- ລົດເມມາຊ້າ.Autobus się spóźnia.
- ນີ້ແມ່ນປ້າຍລົງຂອງຂ້ອຍ.To mój przystanek.
- ກະລຸນາລົງປ້າຍຕໍ່ໄປໃຫ້ແດ່.Następny przystanek, proszę.
- ຂອບໃຈຄົນຂັບລົດ.Dziękuję, kierowco.