Лаосско-Татарский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- ສະຖານີຢູ່ໃສ?Вокзал кайда?
- ຂ້ອຍໄປທາງນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?Анда ничек барырга?
- ລ້ຽວຊ້າຍຢູ່ຫົວມຸມ.Почмакта сулга борылыгыз.
- ລ້ຽວຂວາຢູ່ໄຟຈະລາຈອນ.Утларда уңга борылыгыз.
- ໄປຊື່ໆ.Турыга барыгыз.
- ຂໍໂທດ, ຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?
- ຫາດຊາຍຢູ່ທາງໃດ?Пляж кайсы якка?
- ນີ້ແມ່ນທາງທີ່ຖືກບໍ?Бу дөрес юлмы?
- ຊ່ວຍຊີ້ໃຫ້ເບິ່ງໃນແຜນທີ່ໄດ້ບໍ?Картада күрсәтә аласызмы?
- ທະນາຄານທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Иң якын банк кайда?
- ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາທີ່ຢູ່ນີ້.Мин бу адресны эзлим.
- ມີບ່ອນຈອດລົດເມຢູ່ໃກ້ໆບໍ?Якында автобус тукталышы бармы?
- ພາຂ້ອຍໄປທີ່ຢູ່ນີ້.Мине бу адреска алып барыгыз.
- ໄປຕາມຖະໜົນນີ້.Бу юлдан барыгыз.
- ມັນຢູ່ຫົວມຸມຫັ້ນເອງ.Ул почмакта гына.
- ຂ້າມຖະໜົນໄປ.Урамны кичегез.
- ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?Таксины кайдан табарга мөмкин?
- ຂ້ອຍໄປຖືກທາງບໍ?Мин дөрес юлдан бараммы?
- ກັບຫຼັງ.Кирегә борылыгыз.
- ຢູ່ຂ້າງໂບດ.Чиркәү янында.
- ຢູ່ກົງກັນຂ້າມຕະຫຼາດ.Базар каршында.