Лаосско-Турецкий: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- ປີ້ໜຶ່ງໃບ, ກະລຸນາ.Bir bilet, lütfen.
- ລົດເມຄັນນີ້ໄປຕົວເມືອງບໍ່?Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?
- ລົດໄຟຖັດໄປຈັກໂມງ?Bir sonraki tren ne zaman?
- ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?Ne kadar sürer?
- ຂ້ອຍລົງຜິດປ້າຍ.Durağımı kaçırdım.
- ຂ້ອຍສາມາດຫາລົດແທັກຊີໄດ້ຢູ່ໃສ?Nereden taksi bulabilirim?
- ກະລຸນາໂທຫາລົດແທັກຊີໃຫ້ແດ່.Lütfen bir taksi çağırın.
- ໄປສະໜາມບິນລາຄາເທົ່າໃດ?Havalimanına ne kadar?
- ກະລຸນາເປີດມິເຕີໃຫ້ແດ່.Lütfen taksimetreyi açın.
- ເກັບຄ່າທອນໄວ້ເລີຍ.Üstü kalsın.
- ສາຍໃດໄປທາງນັ້ນ?Oraya hangi hat gidiyor?
- ຂ້ອຍຕ້ອງຕໍ່ລົດບໍ?Aktarma yapmam gerekiyor mu?
- ລົດເມຄັນສຸດທ້າຍອອກເວລາໃດ?Son otobüs saat kaçta?
- ມີສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃກ້ໆບໍ?Yakınlarda metro istasyonu var mı?
- ກະລຸນາລໍຖ້າຂ້ອຍແດ່.Lütfen beni bekleyin.
- ໃຫ້ຂ້ອຍລົງຢູ່ນີ້.Beni burada indirin.
- ລົດເມມາຊ້າ.Otobüs gecikti.
- ນີ້ແມ່ນປ້າຍລົງຂອງຂ້ອຍ.Bu benim durağım.
- ກະລຸນາລົງປ້າຍຕໍ່ໄປໃຫ້ແດ່.Bir sonraki durak, lütfen.
- ຂອບໃຈຄົນຂັບລົດ.Teşekkürler, şoför.