Литовско-Словацкий: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Atsiprašau.→Prepáčte.
- Atsiprašau.→Moja ospravedlnenosť.
- Atsiprašau.→Ospravedlňujem sa.
- Labai atsiprašau.→Veľmi ma to mrzí.
- Prašau, atleisk man.→Prosím, odpustite mi.
- Atsiprašau.→Prosím o odpustenie.
- Atsiprašau, kad vėluoju.→Prepáčte, že meškám.
- Tai buvo mano kaltė.→To bola moja chyba.
- Aš nenorėjau.→Nechcel som to urobiť.
- Tai buvo nelaimingas atsitikimas.→Bola to nehoda.
- Aš padariau klaidą.→Urobil som chybu.
- Prašau, atleiskite.→Prosím, prepáčte mi.
- Atsiprašau, kad trukdau.→Prepáčte, že ruším.
- Atsiprašau, kad pertraukiu.→Prepáčte, že prerušujem.
- Aš jaučiuosi baisiai dėl to.→Cítim sa kvôli tomu hrozne.
- Kaip aš galiu tai atitaisyti?→Ako to môžem napraviť?
- Prašau, nepyk.→Prosím, nehnevajte sa.
- Aš tau skolingas atsiprašymą.→Dlžím vám ospravedlnenie.
- Atsiprašau, pamiršau.→Prepáčte, zabudol som.
- Aš negalvojau.→Nepremýšľal som.
- Ar gali man atleisti?→Môžete mi odpustiť?
- Nėra pasiteisinimo.→Žiadna výhovorka.