Малайско-Татарский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Satu tiket, tolong.Бер билет, зинһар.
- Bas ini pergi ke pusat bandar?Бу автобус үзәккә барамы?
- Bila kereta api seterusnya?Киләсе поезд кайчан?
- Berapa lama masa yang diambil?Күпме вакыт ала?
- Saya terlepas perhentian saya.Мин тукталышымны үткәреп җибәрдем.
- Di mana saya boleh dapatkan teksi?Таксины кайдан табарга мөмкин?
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
- Selamat pagi, semua.Хәерле иртә, барыгызга.
- Mari kita mulakan.Эшне башлыйк.
- Terima kasih kerana datang.Килгәнегез өчен рәхмәт.
- Boleh kita jadualkan mesyuarat?Очрашу билгели алабызмы?
- Pukul berapa yang sesuai untuk anda?Сезгә кайсы вакыт уңайлы?
- Saya akan hantar butiran kepada anda.Мин сезгә детальләрне җибәрермен.
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Apa hobi awak?Сезнең хоббиларыгыз нинди?
- Saya suka membaca buku.Мин китап укырга яратам.
- Awak ada hobi tak?Сезнең хоббиларыгыз бармы?
- Saya suka mendengar muzik.Мин музыка тыңларга яратам.
- Apa yang awak buat pada masa lapang?Буш вакытыгызда нәрсә эшлисез?
- Saya suka main bola sepak.Мин футбол уйнарга яратам.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Di mana balai polis?Полиция бүлеге кайда?
- Saya hilang pasport.Мин паспортымны югалттым.
- Ini kad pengenalan saya.Менә минем таныклыгым.
- Tunjukkan dokumen anda.Документларыгызны күрсәтегез.
- Saya ingin membuat laporan kecurian.Мин урлау турында хәбәр итәргә телим.
- Dompet saya dicuri.Минем кошелекны урладылар.
Автомобиль и вождение
- Di mana tempat letak kereta?Машина кую урыны кайда?
- Bagaimana saya hendak ke lebuh raya?Автострадага ничек барырга?
- Kereta tidak boleh dihidupkan.Машина эшләми.
- Saya perlukan minyak.Миңа бензин кирәк.
- Tolong isi penuh tangki.Зинһар, бакны тутырыгыз.
- Di mana stesen minyak terdekat?Иң якын бензин станциясе кайда?