Румынско-Русский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Un bilet, vă rog.→Один билет, пожалуйста.
- Autobuzul acesta merge în centru?→Этот автобус идёт в центр?
- Când este următorul tren?→Когда следующий поезд?
- Cât durează?→Сколько это займёт?
- Am ratat stația.→Я проехал свою остановку.
- De unde pot lua un taxi?→Где можно поймать такси?
- Cheamă un taxi, te rog.→Вызовите такси, пожалуйста.
- Cât costă până la aeroport?→Сколько до аэропорта?
- Pornește aparatul, te rog.→Включите счётчик, пожалуйста.
- Păstrează restul.→Сдачи не надо.
- Ce linie merge acolo?→Какая линия туда идёт?
- Trebuie să schimb?→Нужно делать пересадку?
- La ce oră este ultimul autobuz?→Во сколько последний автобус?
- Există o stație de metrou în apropiere?→Здесь есть станция метро поблизости?
- Așteaptă-mă, te rog.→Подождите меня, пожалуйста.
- Lasă-mă aici.→Остановите здесь, пожалуйста.
- Autobuzul întârzie.→Автобус опаздывает.
- Aceasta este stația mea.→Это моя остановка.
- Următoarea stație, te rog.→Следующая остановка, пожалуйста.
- Mulțumesc, șofer.→Спасибо, водитель.